Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


TRIBUNAL

Traduction
TRIBUNAL
. s. m.
Siége du juge, du magistrat. Quand le juge est dans son tribunal, est assis sur son tribunal, est sur son tribunal.   Il signifie aussi, La juridiction d'un magistrat, ou de plusieurs qui jugent ensemble ; et Ces magistrats mêmes. Tribunal civil. Tribunal criminel. Tribunal de première instance. Tribunal d'appel. Tribunal de paix. Tribunal de police correctionnelle. Tribunal de simple police. Tribunal militaire. Comparaître devant un tribunal. Cette affaire sera portée devant les tribunaux. Instituer, établir des tribunaux. Le tribunal l'a condamné à payer telle somme. Le tribunal a prononcé. Les tribunaux en décideront. À la rentrée des tribunaux. Les juges qui composent un tribunal.   Prendre la voie des tribunaux, Avoir recours à la justice, pour faire décider une affaire.  Le tribunal des maréchaux de France, L'assemblée des maréchaux de France, devant laquelle se portaient certaines affaires relatives au point d'honneur.  Tribunal de famille, Assemblée de parents, qui jugent les contestations élevées entre mari et femme, père et mère, frère et soeur, etc.  Parmi les Catholiques, Le tribunal de la pénitence, Le lieu où l'on administre le sacrement de pénitence.

Fig., Le tribunal de la conscience, La conscience même. Il n'y a point de tribunal plus redoutable, plus rigoureux que celui de la conscience. On dit dans le même sens, Cet homme est condamné à son propre tribunal.

Fig., Le tribunal de Dieu, La justice de Dieu. Il le cita en mourant au tribunal de Dieu. On dit dans un sens analogue, Le tribunal de l'opinion publique, de la postérité.

TRIBUNAL, en Architecture, désigne La partie postérieure des basiliques, qui a souvent la forme d'un hémicycle.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tribunal — is a generic term for any body acting judicially, whether or not it is called a tribunal in its title. For example, an advocate appearing before a Court on which a single Judge was sitting could describe that judge as their tribunal .In the Roman …   Wikipedia

  • tribunal — I noun bench, chancery, court, court of justice, court of law, forum, iudicium, judges, judgment seat, judiciary, law court, panel of judges associated concepts: administrative tribunal, appellate tribunal, fair tribunal, inferior tribunal,… …   Law dictionary

  • tribunal — 1> суд; трибунал Ex: tribunal of commerce коммерческий суд, суд по торговым делам Ex: the tribunal of public opinion суд общественного мнения Ex: before the tribunal of conscience перед судом совести Ex: to appear (to be brought) before a… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Tribunal — Tri*bu nal, n. [L. tribunal, fr. tribunus a tribune who administered justice: cf. F. tribunal. See {Tribune}.] 1. The seat of a judge; the bench on which a judge and his associates sit for administering justice. [1913 Webster] 2. Hence, a court… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tribunal — noun 1) суд; трибунал; the tribunal of public opinion суд об щественного мнения 2) место судьи 3) obs. комиссия по освобождению от призывав армию …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Tribunal — Tri bu*nal , n. [Sp.] In villages of the Philippine Islands, a kind of townhall. At the tribunal the head men of the village met to transact business, prisoners were confined, and troops and travelers were often quartered. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tribunal — tribunal, alis n трибунал …   Латинско-русский словарь

  • Tribunal — Tribunal, tribunal. – iudicium (das Gericht, z.B. alqm in iudicium vocare: u. in iudicium venire) …   Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch

  • Tribunal — Tribunal, bei den Römern die Erhöhung, auf welcher der Prätor zu Gericht saß, daher: Richterstuhl, Gerichtshof …   Herders Conversations-Lexikon

  • tribunal — m 1) трибунал, суд, судилище tribunal du peuple народный суд tribunal suprême верховный трибунал, верховный суд tribunal révolutionnaire революционный трибунал tribunal d arbitrage [arbitral] …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

Фильмы