TRAMONTANE
. s. f.
On appelle ainsi, dans la Méditerranée, ce qu'on nomme Le vent du nord dans l'Océan. Le vent de tramontane. La tramontane.   Il signifie aussi, Le côté du nord. Une maison exposée à la tramontane. Aller vers la tramontane.   Il signifie encore, L'étoile du nord.

Fig. et fam., Perdre la tramontane, Se troubler, ne savoir plus où l'on en est, ne savoir plus ce qu'on fait ni ce qu'on dit.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tramontane — [ tramɔ̃tan ] n. f. • 1549; tresmontaigne déb. XIIIe; it. tramontana (stella) « (étoile) qui est au delà des monts », lat. transmontanus 1 ♦ Vx Étoile polaire. Loc. fig. Perdre la tramontane : être désorienté, perdre le nord. 2 ♦ (déb. XIVe) Vent …   Encyclopédie Universelle

  • Tramontane — (Tramuntana, Tramontana) is a classical name for a northern wind. The exact form of the name and precise direction varies from country to country. The word came to English from Italian tramontana , which developed from Latin trānsmontānus ( trāns …   Wikipedia

  • tramontane — TRAMONTANE. s. f. On appelle ainsi dans la Mediterranée ce qu on appelle Nord dans l Ocean, le Septentrion. Le vent de Tramontane. aller vers la tramontane. On dit fig. qu Un homme a perdu la tramontane, pour dire, qu Il ne sçait plus où il en… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Tramontane — Tra*mon tane, a. [OF. tramontain, It. tramontano, L. transmontanus; trans across, beyond + mons, montis, mountain.] Lying or being beyond the mountains; coming from the other side of the mountains; hence, foreign; barbarous. [1913 Webster] Note:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tramontane — [tra män′tān΄, trəmän′tān΄; tra΄män tān′] adj. [It tramontano < L transmontanus, beyond the mountains < tra (see TRANS ) + mons (gen. montis), MOUNT1] located beyond or coming from beyond the mountains, specif. the Alps (from the viewpoint… …   English World dictionary

  • Tramontane — Tra*mon tane, n. One living beyond the mountains; hence, a foreigner; a stranger. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tramontane — (ital.), von jenseit der Berge, d. h. in Italien von Norden her wehender Wind, Nordwind; auch soviel wie Polarstern …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • tramontane — index stranger Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tramontane — Tramontane, voyez Septentrion …   Thresor de la langue françoyse

  • Tramontane — Pour les articles homonymes, voir Tramontane (homonymie). Rose des vents sur la Méditerranée1 …   Wikipédia en Français

  • tramontane — (tra mon ta n ) s. f. 1°   L étoile polaire, qui, avant la découverte de la boussole, servait seule de guide aux navigateurs.    Sur la Méditerranée, perdre la tramontane, ne plus voir la tramontane à cause des nuages ; ne pouvoir plus s aider de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”