TONDRE
. v. a.
( Je tonds, tu tonds, il tond ; nous tondons, etc. Je tondais. J'ai tondu. Je tondis. Je tondrai. Tonds, tondez, etc. ) Couper la laine ou le poil aux bêtes. Tondre les brebis, les troupeaux. Tondre un barbet.

Fig. et fam., Tondre la brebis de trop près, Mettre des impôts trop lourds sur le peuple.

Fig. et fam., Se laisser tondre la laine sur le dos, Supporter patiemment des injustices, des vexations, des exactions.  Tondre les draps, les feutres, etc., En couper les poils de manière à les rendre plus unis et plus ras.  Tondre une palissade, La rendre unie en coupant les feuilles et les branches qui débordent. Vous ferez épaissir cette palissade en la tondant. On dit à peu près dans le même sens, Tondre les buis, le gazon, etc.   Les brebis ont tondu entièrement ce pré, Elles en ont brouté toute l'herbe.

TONDRE, se dit quelquefois, familièrement, en parlant Des personnes, et signifie, Couper les cheveux de près avec des ciseaux. Il est nouvellement tondu. Il est tondu de frais.   Tondre un homme, Le faire moine. Il est vieux.  Pop. et par forme de serment, Je veux être tondu, je veux qu'on me tonde, si je fais telle chose, Je ne la ferai pas.

Fig. et pop., Il a été tondu sur le peigne, et plus ordinairement, Il a été tondu, Son avis n'a pas été suivi, ou Il a pleinement échoué dans ses prétentions et dans ses démarches. Cette phrase a vieilli.

Prov. et fig., Il tondrait sur un oeuf, se dit D'un avare qui veut épargner sur les plus petites choses.

TONDU, UE. participe, Prov. et fig., Il n'y avait que trois tondus et un pelé, se dit en parlant D'une réunion peu nombreuse, où il n'y avait que des gens de peu de considération. Dans cette phrase, Tondu est employé substantivement.

Prov. et fig., À brebis tondue Dieu mesure le vent, Dieu ne nous envoie pas plus d'afflictions que nous n'en pouvons supporter.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tondre — [ tɔ̃dr ] v. tr. <conjug. : 41> • 1130; lat. pop. °tondere (e bref), class. tondere (e long) 1 ♦ Couper à ras (les poils, et spécialt la laine). Tondre la toison d un mouton, le poil d un chien. Tondre les cheveux, les couper très court,… …   Encyclopédie Universelle

  • tondre — 1. (ton dr ), je tonds, tu tonds, il tond, nous tondons, vous tondez, ils tondent ; je tondais ; je tondis ; je tondrai ; je tondrais ; tonds, qu il tonde, tondons, tondez ; que je tonde, que nous tondions ; que je tondisse ; tondant ; tondu, v.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tondre — TONDRE. v. act. Couper la laine ou le poil aux bestes. Tondre les brebis, les troupeaux. tondre un barbet. On dit aussi, Tondre les draps, les feutres, les vigognes &c. pour dire, En couper les poils trop longs, & les rendre plus unis & plus ras …   Dictionnaire de l'Académie française

  • tondre — Tondre, Tondere, Detondere. Tondre tout à fait, Attondere, Retondere. Tondre tout entour, Intondere, Circuntondere. Le fait de tondre, Tonsura. Tondre sur le peigne, Per pectinem attondere. Tondu, Tonsus homo. Tondu tout à fait, Attonsus. Qui est …   Thresor de la langue françoyse

  • Tondre — (Pronounced Ton Dree ) is a French surname meaning one who shears . A majority of people with the surname Tondre live in Castroville, Texas and San Antonio, Texas …   Wikipedia

  • TONDRE — v. tr. Couper la laine ou le poil aux bêtes. Tondre les brebis, les troupeaux. Tondre un barbet. Fig. et fam., Tondre la brebis de trop près, Mettre des impôts trop lourds sur le peuple. Prov. et fig., Il faut tondre les brebis et non pas les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tondre — v.t. Couper les cheveux : Je vais me faire tondre. / Dépouiller de son argent : Se faire tondre au jeu …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • tondre — toundre tondre. Ansin va lo monde : cu si fa rasar, cu si fa tondre prov …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • tondre — vt. TONDRE (Aix, Albanais, Annecy, Giettaz), tandre (Cordon, Saxel, Thônes), C. => Fondre, pp. ms. tondu (St Martin Porte) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • tondre — ton|dre Mot Pla Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”