TEXTE
. s. m.
Les propres paroles d'un auteur, considérées par rapport aux notes, aux commentaires, aux gloses qu'on a faites dessus. Le texte de l'Écriture sainte. Le texte hébreu. Le texte grec. Le texte latin. Le texte de la Vulgate. Le texte de Platon, d'Aristote. Traduction imprimée avec le texte en regard. L'avocat a rapporté le texte de cette loi. C'est le texte pur et formel. Ce texte est corrompu, falsifié, obscur. Le texte n'est pas correct. Texte supposé. Le texte ne dit pas cela. Cette glose est plus obscure que le texte.   Restituer un texte, Rétablir l'ordre, les mots, ou la ponctuation dont on suppose que l'auteur s'est servi.

TEXTE, se dit absolument d'Un passage de l'Écriture sainte, qu'un prédicateur prend pour sujet de son sermon. Le texte d'un sermon. Ce prédicateur a pris un beau texte. Il a bien choisi, bien appliqué son texte. Texte heureux, nouveau, trivial.

Fig. et fam., Il prend mal, il a mal pris son texte, se dit D'un homme qui prétend s'autoriser d'une raison ou d'un exemple qui ne lui est pas favorable.

Fig. et fam., Revenir à son texte, Revenir au sujet principal dont il est question.  En Impr., Gros texte, Caractère qui est entre le gros romain et le saint-augustin ; et, Petit texte, Caractère qui est entre la gaillarde et la mignonne. Le corps du gros texte est de quatorze points ou deux lignes et un tiers, et celui du petit texte de sept points et demi ou une ligne et un quart.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • texte — [ tɛkst ] n. m. • 1265; « évangéliaire, missel » 1175; lat. textus « enchaînement d un récit, texte », proprt « tissu; trame », de texere « tisser » 1 ♦ LE TEXTE, UN TEXTE : la suite des mots, des phrases qui constitue un écrit ou une œuvre… …   Encyclopédie Universelle

  • texte — TEXTE. s. m. Les propres paroles d un Autheur, considerées par rapport aux notes, aux commentaires, aux gloses qu on a fait dessus. Le texte de l Escriture sainte. le texte hebreu. le texte grec. le texte de la vulgate. le texte de Platon, d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TEXTE — Beschreibung österreichische Literaturzeitschrift Sprache Deutsch Erstausgabe 1982 Einstellung 1986 …   Deutsch Wikipedia

  • Texte — Beschreibung österreichische Literaturzeitschrift Sprache Deutsch Erstausgabe 1982 Einstellung …   Deutsch Wikipedia

  • Texte — Nom très rare dont l origine géographique est difficile à situer, peut être l Ardèche ou la Drôme. C est une variante de Teste (voir ce nom), attestée par exemple dans le nom de la commune de Briatexte (81), au départ Brisatesta …   Noms de famille

  • texte — Texte, Textus, vel Contextus …   Thresor de la langue françoyse

  • TEXTE — n. m. Propres termes d’un auteur, teneur exacte d’un acte, d’une loi, etc. Le texte de l’écriture sainte. Le texte hébreu. Le texte grec. Le texte de Platon. Traduction imprimée avec le texte en regard. L’avocat a rapporté le texte de cette loi.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • texte — (tèk st ) s. m. 1°   Les propres paroles d un auteur, d un livre, considérées par rapport aux commentaires, aux gloses, qu on a faits dessus. •   L étude des textes ne peut jamais être assez recommandée ; c est le chemin le plus court, le plus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Texte — Un texte est une succession de caractères organisée selon un langage. Cette définition désigne aussi bien une sémiotique du langage (proprement acte sémique) qui en tant que tel transcende l acte textuel. Il en résulte que le texte est exprimé… …   Wikipédia en Français

  • texte — contexte hors texte prétexte texte télétexte …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”