BARQUE
. s. f.
Petit bâtiment pour aller sur l'eau. Barque de pêcheur. Barque de passage. Barque longue. Conduire la barque. Cette barque prend l'eau. Le patron de la barque. Barque à deux mâts. Barque pontée.

Fig., Conduire la barque, Conduire quelque entreprise, quelque affaire ; et, Conduire bien sa barque, Conduire bien ses affaires.

BARQUE, dans le langage poétique, se dit de La nacelle dans laquelle les anciens poëtes supposaient qu'après la mort, les âmes traversaient le Styx pour entrer dans les enfers. La barque de Caron. La fatale barque. Il faut passer tôt ou tard dans la barque. C'est dans ce sens qu'on dit, populairement, La barque à Caron.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • barque — [ bark ] n. f. • déb. XIVe; provenç. barca, lat. imp. ♦ Petit bateau ponté ou non. ⇒ embarcation, esquif. Barque à rames, à voiles (⇒ voilier) . Barque à moteur. Barque de pêcheur. Promenade en barque. Mauvaise barque. ⇒ coquille (de noix),… …   Encyclopédie Universelle

  • barque — BARQUE. s. f. Petit vaisseau pour aller sur l eau. Barque de pêcheur. Barque de passage. Barque longue. Conduire la barque. Cette barque prend l eau. Barque d avis. Le Patron de la barque. f♛/b] On dit figurém. Conduire la barque, pour dire,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • barque — BARQUE. s. f. Petit vaisseau pour aller sur l eau. Barque de pescheur. barque de passage sur les rivieres. Barque longue sur la mer, que les vaisseaux de guerre portent, ou qu ils traisnent aprés eux, & desquelles ils se servent pour le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Barque — Barque, n. Same as 3d {Bark}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • barque — Barque, Aphractum, Nauigiolum, Lenunculus. Une façon de petite barque, Celox, celocis …   Thresor de la langue françoyse

  • barque — [ba:k US ba:rk] n [Date: 1400 1500; : French; Origin: Old Provençal barca, from Late Latin] a sailing ship with three, four, or five ↑masts (=poles that the sails are fixed to) …   Dictionary of contemporary English

  • barque — [ bark ] noun count a sailing ship with three or more MASTS a. LITERARY any small sailing boat …   Usage of the words and phrases in modern English

  • barque — variant of BARK (Cf. bark) (n.2) …   Etymology dictionary

  • barque — ► NOUN 1) a sailing ship in which the foremast and mainmast are square rigged and the mizzenmast is rigged fore and aft. 2) literary a boat. ORIGIN Latin barca ship s boat …   English terms dictionary

  • barque — [bärk] n. BARK3 …   English World dictionary

  • Barque — Photo d’une barque à avirons Sommaire 1 Types de bateaux 2 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”