TEMPÉRANT
, ANTE. adj.
Qui a la vertu de tempérance. C'est un homme fort tempérant. L'homme tempérant est celui qui règle, qui modère ses appétits suivant la droite raison.   Il se dit, en Médecine, d'Un remède qui a la vertu de tempérer, de calmer. Poudre tempérante.   Il s'emploie aussi substantivement, dans les deux acceptions. Le tempérant évite toutes sortes d'excès. Faire usage des tempérants.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tempérant — tempérant, ante [ tɑ̃perɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1553; lat. temperans ♦ Vieilli Qui a de la tempérance (1o et 2o). ⇒ 1. continent, frugal, sobre. ⊗ CONTR. Intempérant. ● tempérant, tempérante adjectif et nom (latin temperans, antis) Littéraire. Qui fait… …   Encyclopédie Universelle

  • temperant — temperánt adj. m., pl. temperánţi; f. sg. temperántă, pl. temperánte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TEMPERÁN//T1 temperanttă (temperantţi, temperantte) rar 1) Care temperează. 2) (despre medicamente) Care are… …   Dicționar Român

  • tempérant — tempérant, ante (tan pé ran, ran t ) adj. 1°   Qui a la vertu de tempérance. •   Qu il soit affable ; qu il soit sobre, juste, saint, tempérant, SACI Bible, St Paul, Épît. à Tite, I, 8. •   Épicure fut, toute sa vie, un philosophe sage, tempérant …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • temperant — Temperant, [temper]ante. adj. Qui a la vertu de Temperance. C est un homme fort temperant. l homme temperant est celuy qui regle & qui modere ses appetits suivant la droite raison. Il est aussi subst. Le temperant esvite toute sorte d excés …   Dictionnaire de l'Académie française

  • temperant — tem|pe|rant Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • temperant — …   Useful english dictionary

  • TEMPÉRANT, ANTE — adj. Qui a la vertu de tempérance. C’est un homme fort tempérant. L’homme tempérant est celui qui règle, qui modère ses appétits suivant la droite raison. Substantivement, Le tempérant évite toutes sortes d’excès …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tempérante — ● tempérant, tempérante adjectif et nom (latin temperans, antis) Littéraire. Qui fait un usage modéré des aliments et des boissons alcoolisées. ● tempérant, tempérante (synonymes) adjectif et nom (latin temperans, antis) Littéraire. Qui fait un… …   Encyclopédie Universelle

  • sobre — [ sɔbr ] adj. • v. 1170; lat. sobrius 1 ♦ (1180) Qui mange, boit avec modération, ne consomme que l indispensable. ⇒ frugal, modéré, tempérant. Ce « paysan sobre [...] vivant de pain et d eau » (Zola). Loc. fam. Être sobre comme un chameau, très… …   Encyclopédie Universelle

  • abstinent — abstinent, ente [ apstinɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1170; lat. abstinens 1 ♦ Qui observe les abstinences de sa religion. 2 ♦ Qui boit et mange avec modération. Qui s abstient volontairement d alcool. ⇒ abstème. 3 ♦ Euphém. Continent. ⇒ chaste. ● abstinent,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”