TARER
. v. a.
Causer de la tare, du déchet ; gâter, corrompre. L'humidité a taré ces marchandises, ces fruits. Fig., Tarer la réputation de quelqu'un. On l'emploie quelquefois avec le pronom personnel. Cette poire commence à se tarer. Dans cette acception, le participe est beaucoup plus usité.

TARER, signifie aussi, Peser un vase, un baril, etc., avant d'y mettre quelque chose, afin qu'en le repesant après, on puisse savoir au juste le poids de ce qu'on y a mis. Tarer une barrique, un pot.

TARÉ, ÉE. participe, Marchandises tarées, Avariées, gâtées. Fruits tarés.

Fig., Un homme taré, Un homme dont la réputation est tachée par une ou plusieurs mauvaises actions.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tarer — [ tare ] v. tr. <conjug. : 1> • 1723; de tare ♦ Comm. Peser (un emballage, un récipient) avant de le remplir afin de pouvoir déduire son poids du poids brut. ● tarer verbe transitif (de tare 1) Peser le contenant d une marchandise emballée… …   Encyclopédie Universelle

  • TARER — v. tr. Causer de la tare, du déchet; gâter, corrompre. L’humidité a taré ces marchandises, ces fruits. Fig., Tarer la réputation de quelqu’un. En termes de Commerce, Il signifie Peser un baril, une caisse, etc., avant d’y mettre une marchandise,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • tarer — (ta ré) v. a. 1°   Causer de la tare, du déchet, gâter, corrompre. L humidité a taré ces marchandises.    Fig. Tarer la réputation de quelqu un, y porter atteinte. •   Afin que la France ne soit point tarée d en avoir reçu [un monstre], nourri et …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tarer — …   Useful english dictionary

  • tare — [ tar ] n. f. • 1318; it. tara, de l ar. tarha « déduction, décompte » I ♦ Techn. 1 ♦ Poids de l emballage, du récipient pesé avec une marchandise, et qu il faut déduire du poids brut pour obtenir le poids net. 2 ♦ Poids non marqué (grenaille de… …   Encyclopédie Universelle

  • taré — tare [ tar ] n. f. • 1318; it. tara, de l ar. tarha « déduction, décompte » I ♦ Techn. 1 ♦ Poids de l emballage, du récipient pesé avec une marchandise, et qu il faut déduire du poids brut pour obtenir le poids net. 2 ♦ Poids non marqué… …   Encyclopédie Universelle

  • tarage — [ taraʒ ] n. m. • 1847; de tarer ♦ Comm. Opération qui consiste à tarer un récipient ou un emballage avant de le remplir. ● tarage nom masculin Action de tarer quelque chose. tarage [taʀaʒ] n. m. ÉTYM. 1847; de tarer …   Encyclopédie Universelle

  • taret — [ tarɛ ] n. m. • 1756; de tarière ♦ Mollusque (lamellibranches), au corps vermiforme, à coquille très réduite, qui creuse des galeries dans les bois immergés (pilotis, carènes, etc.). On protège le bois contre les tarets en l imprégnant de… …   Encyclopédie Universelle

  • tard — [ tar ] adv. • XIVe; tart 1050; lat. tarde « lentement », d où « tardivement » 1 ♦ Après le moment habituel; après un temps (journée, année, vie humaine, période historique, etc.) considéré comme long. Se lever tard. « Je ne me suis mis à l… …   Encyclopédie Universelle

  • tar — ● tar nom masculin (mot persan signifiant corde) Luth à trois cordes doubles pincées à l aide d un onglet, à long manche, avec une caisse en forme de huit, utilisé dans la musique savante iranienne et azerbaïdjanaise. ● tar (homonymes) nom… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”