SOURDEMENT
. adv.
D'une manière sourde, peu retentissante, qui fait peu de bruit. Le tonnerre grondait sourdement.   Il signifie figurément, D'une manière secrète et cachée. Il a fait cela sourdement. Négocier sourdement. Traiter une affaire sourdement. Des bruits sourdement répandus.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sourdement — [ surdəmɑ̃ ] adv. • XIIe; de sourd 1 ♦ Avec un bruit sourd. « Des canons continuaient à aboyer sourdement » (Martin du Gard). 2 ♦ Fig. D une manière sourde, cachée. « Une masse humaine [...] comme sourdement travaillée par des fermentations… …   Encyclopédie Universelle

  • sourdement — Sourdement. adv. D une maniere sourde, peu retentissante, qui fait peu de bruit. On entendoit le tonnerre gronder sourdement. Il sign. fig. d Une maniere secrete & cachée. Il a fait cela sourdement. negocier sourdement. traiter une affaire… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sourdement — Sourdement, adverb. acut. Est proprement qui a malaisée et malhabile oreille et ouye, comme il oit, mais sourdement, Audit quidem, attamen surde, surdi more, Et par translation se prent pour secretement, sans appercevance de la menée, comme on… …   Thresor de la langue françoyse

  • sourdement — (sour de man) adv. 1°   D une manière sourde, peu retentissante. •   Elle [la mer] grondait sourdement, et ses flots n étaient presque plus que comme les sillons qu on trouve dans un champ labouré, FÉN. Tél. VI. •   Quelque temps après, les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SOURDEMENT — adv. D’une manière sourde, peu retentissante. Le tonnerre grondait sourdement. Il signifie, au figuré, D’une manière secrète et cachée. Négocier sourdement. Des bruits sourdement répandus …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sourdement — фр. [сурдэма/н] приглушенно см. также sourd …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • gronder — [ grɔ̃de ] v. <conjug. : 1> • 1210; var. grondir, grondre; lat. grundire, var. de grunnire → grogner I ♦ V. intr. 1 ♦ Émettre un son menaçant et sourd. ⇒ grogner. Chien qui gronde ⇒ grrr . 2 ♦ Par anal. Produire un bruit sourd, grave et… …   Encyclopédie Universelle

  • couver — [ kuve ] v. <conjug. : 1> • fin XIIe; lat. cubare « être couché » I ♦ V. tr. 1 ♦ (Oiseaux) Se tenir pendant un certain temps sur (des œufs) pour les faire éclore. ⇒ couvaison, couvée; incuber. Couvoir, nichoir, nid où l oiseau couve ses… …   Encyclopédie Universelle

  • murmurer — [ myrmyre ] v. <conjug. : 1> • XIIe; de murmure I ♦ V. intr. 1 ♦ Faire entendre un murmure. ⇒ bourdonner , marmotter. Foule qui murmure. 2 ♦ Faire entendre une plainte, une protestation sourde. ⇒ 1. geindre, grogner, grommeler, gronder, se… …   Encyclopédie Universelle

  • miner — [ mine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; de 2. mine 1 ♦ Vx Détruire par une mine (III, 1o). ⇒ saper. Miner une muraille. 2 ♦ Mod. Creuser, attaquer la base ou l intérieur de (une chose). ⇒ 1. caver, creuser, fouir, ronger, saper. La mer mine… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”