SONGER
. v. n.
Faire un songe. Je dormais, et je songeais que... J'ai songé que je voyageais sur mer.   Il s'emploie aussi activement. J'ai songé telle et telle chose. Qu'avez-vous songé cette nuit ? Ne songer que chasse, que combats, que bals, que fêtes, que concerts. Cette dernière phrase et ses analogues se disent aussi figurément Des personnes qui, dans l'état de veille, ne sont occupées que de chasse, de combats, de bals, etc.

SONGER, au neutre, se construit quelquefois avec la préposition de. Songer d'eau bourbeuse. Il songe toujours de fêtes, de chasse. Il songe rarement d'affaires. Il est familier.

SONGER, signifie aussi, Penser, considérer, faire attention, prendre garde. En ce sens, il est toujours neutre. Quand j'y songe. Toutes les fois que j'y songe. Songez à vos affaires. Songer à quelque chose. Il ne songe qu'à son salut, qu'à ses plaisirs. Il ne songe qu'à lui. Il ne songe à rien. Les journées passent sans qu'on y songe. Songez à ce que vous faites, à ce que vous dites. Je songeais que... Songez qu'il y va de votre intérêt, de votre honneur. Il faut y songer plus d'une fois. Songer aux moyens de faire réussir une affaire. Il y a longtemps que j'y songe. On dit quelquefois activement et familièrement, J'ai songé une chose.   Vous n'y songez pas, à quoi songez-vous ? y songez-vous ? Phrases qui s'emploient quelquefois par manière de reproche, en parlant à une personne qui fait ou qui dit quelque chose qui ne paraît pas raisonnable Songez-y, songez-y bien. Espèce de menace ou d'avertissement, suivant le ton que l'on prend pour le dire.

SONGER, signifie aussi, Avoir quelque vue, quelque dessein, quelque intention. Il songe à se marier. Il ne songe nullement au mariage. Il songe à acheter telle charge, telle maison.   Cet homme songe toujours à mal, à malice, à la malice, Il songe à faire quelque malice. Ces phrases signifient aussi, Il prête, il suppose un sens trop libre à des choses dites très-innocemment ; ou, en général, Il interprète malignement tout ce qu'on dit.  Cet homme songe creux, ne fait que songer creux, Il rêve profondément à des choses chimériques, ou à quelque malice. Il ne fait que songer creux.

SONGÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • songer — [ sɔ̃ʒe ] v. tr. ind. <conjug. : 3> • sunjer que 1080; lat. somniare 1 ♦ Vx Faire un songe, rêver. Le pauvre « songe dans son dernier sommeil qu il s assied au haut bout de la table pour un festin » (Suarès). 2 ♦ (1278) Absolt Rêver,… …   Encyclopédie Universelle

  • songer — Songer. v. n. Faire un songe. Je dormois & je songeois que, &c. il songe toute la nuit. je ne songe jamais. il songe tousjours de feu, de chasse &c. il songe dez aussi tost qu il a la teste sur le chevet. Songer, en ce sens est aussi quelquefois… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • songer — Songer, Somniare, Consomniare. Si de ce mot Somniare, vous muez i vocal en j consonant, vous aurez Som jare. De là vient songer. De Somnium. Som jon Songe, Ainsi faisons nous de Simia. Sim ja, Singe. Songer, penser, et deviner en soymesme,… …   Thresor de la langue françoyse

  • songer — (son jé ; le g prend un e devant a et o : songeant, songeons) v. n. 1°   Faire un songe. •   Saint Aoust avait songé, la veille qu il a été tué, qu il avait eu un démêlé avec M. le prince d Orange, SÉV. 6 sept. 1675.    Penser avoir songé, douter …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Songer — Earl Songer (* 31. Oktober 1916 in Ruth nahe Charleston, West Virginia; † 1972 in West Virginia) war ein US amerikanischer Country Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben …   Deutsch Wikipedia

  • SONGER — v. tr. Voir en songe, rêver. Qu’avez vous songé cette nuit? J’ai songé telle et telle chose. Fig., Ne songer que chasse, que combats, que bals, que fêtes, etc. N’être occupé que de chasse, de combats, de bals, etc. Il vieillit; on dit plutôt… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Songer — This interesting name, with variant spellings Sanger, Sangar, Sangster, Songster etc., is of English occupational origin from the Old English pre seventh Century sangere , songere , singer, a name for singer or chorister or may be a nickname for… …   Surnames reference

  • songer — (v. 1) Présent : songe, songes, songe, songeons, songez, songent ; Futur : songerai, songeras, songera, songerons, songerez, songeront ; Passé : songeai, songeas, songea, songeâmes, songeâtes, songèrent ; Imparfait : songeais, songeais, songeait …   French Morphology and Phonetics

  • songer — vti. , penser ; rêvasser : sondjé (Montagny Bozel), sondyé (Aix), sonzhî (Albanais) ; => Rêver …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • songer — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”