SAGE
. adj. des deux genres
Prudent, circonspect, judicieux. Un homme sage. Il a toujours été sage. Les adversités l'ont rendu sage. Agir en homme sage. Les gens sages approuveront cette conduite. Il est devenu sage à ses dépens. Plus heureux que sage. Sage magistrat. Sage général. Sage ministre.   Il signifie aussi, Modéré, retenu, qui est maître de ses passions, réglé dans ses moeurs, dans sa conduite. Il ne s'est point emporté, il a été fort sage dans cette rencontre. Il a été débauché, libertin quelque temps ; maintenant il est sage. Il est sage avant le temps.   Cet enfant est sage, est bien sage, Il est posé, il n'est point turbulent. On dit proverbialement et populairement, dans le même sens, Il est sage comme une image.   Montrez-vous le plus sage, se dit A un homme qui a une querelle, pour l'engager à être modéré, ou à cesser le premier la dispute Soyez sage, soyez plus sage à l'avenir, se dit, par manière d'avertissement, À une personne qui a commis quelque faute. C'est pour vous apprendre à être sage, se dit À une personne à qui l'on vient d'infliger une correction.

SAGE, se dit aussi Des animaux. Ce cheval est sage, Il est doux, il n'a pas trop d'ardeur. Ce chien est sage, Il est obéissant, il ne s'emporte point à la chasse.

SAGE, se dit quelquefois par opposition à Fou, extravagant ; et alors il signifie, Qui a sa raison, qui a de la raison. Il se croit sage, et il est fou.

SAGE, quand on parle D'une fille ou d'une femme, signifie ordinairement, Modeste, chaste, pudique. Cette fille, cette femme a toujours été sage.   Il est sage comme une fille, se dit D'un jeune homme timide, modeste et d'une bonne conduite.

SAGE, se dit encore Des actions, des paroles, etc., où la prudence, la sagesse se fait remarquer. Une conduite sage. Une réponse sage. Un conseil sage. Un air sage. Un esprit sage. Une sage politique. Des lois sages. De sages réflexions. Une composition sage. Un style sage.

SAGE, s'emploie aussi comme substantif masculin. Le sage est maître de ses passions. Le sage ne s'enorgueillit point dans la prospérité. Les maximes du sage sont... Le sage des stoïciens. Les sages et les fous. C'est à tort qu'on le met au rang des sages.   Absol., Le Sage, se dit de Salomon, pour exprimer qu'il a mérité le nom de sage par excellence. Le Sage dit, dans ses Proverbes . ..

SAGE, est aussi Le nom qu'on donne à ceux qui se sont distingués autrefois par une profonde connaissance de la morale ou des sciences. Les sages de la Grèce. Le banquet des sept sages.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sage — sage …   Dictionnaire des rimes

  • sage — [ saʒ ] adj. et n. • 1080; p. ê. lat. pop. °sapius, °sabius, du lat. class. sapidus (cf. ne sapius « imbécile »), avec infl. de sapiens I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Qui a la connaissance juste des choses. ⇒ éclairé, savant. « Rien n est si dangereux qu un… …   Encyclopédie Universelle

  • Sage — or SAGE can refer to one of the following:Plants, Salvia officinalis . ] *Any of a number of ornamental and medicinal plants in three genera of the mint family, Lamiaceae: ** Salvia , a large genus ***Common sage, a small evergreen subshrub used… …   Wikipedia

  • sage — SAGE. adj. de t. g. Prudent, circonspect, judicieux. avisé. Un homme sage. il a tousjours esté sage. les adversitez l ont rendu sage. il a fait en homme sage. gens sages se meslent de ses affaires. il s est fait sage aux despens d autruy. plus… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • SAGE — steht für: Sage, eine Literaturgattung Sage (Automarke), französische Automarke Sage (Computeralgebrasystem), ein Computeralgebrasystem Sage Derby Käsesorte Sage Group, britisches Software Unternehmen „Großenkneten Sage“, ein Ort, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Sage — Sage, n. [OE. sauge, F. sauge, L. salvia, from salvus saved, in allusion to its reputed healing virtues. See {Safe}.] (Bot.) (a) A suffruticose labiate plant ({Salvia officinalis}) with grayish green foliage, much used in flavoring meats, etc.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Säge — und Sägemaschinen (hierzu Tafel »Sägemaschinen«). Die Säge ist ein Werkzeug zum Zerschneiden von Holz, Metall, Stein etc., aus Stahl und von der Form eines Blattes (Sägeblattes), am Rande mit Zähnen (Sägezähnen) versehen, die gewöhnlich mit dem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • SAGE — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Sage (desambiguación). SAGE El interface gráfico bajo Firefox …   Wikipedia Español

  • SAGE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Sage (homonymie). {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • Sage — Sage, a. [Compar. {Sager}; superl. {Sagest}.] [F., fr. L. sapius (only in nesapius unwise, foolish), fr. sapere to be wise; perhaps akin to E. sap. Cf. {Savor}, {Sapient}, {Insipid}.] 1. Having nice discernment and powers of judging; prudent;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Säge — Sf std. (9. Jh.), mhd. sege, sage, ahd. sega, saga, mndl. sege Stammwort. Aus vd. * segō(n) f. Daneben mit Ablaut * sagō f., anord. so̧g, ae. sagu, ahd. saga, mndd. sage, mndl. sage. Zu ig.(w./oeur.) * sek schneiden in l. secāre, mir. tescaid… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”