SABLER
. v. a.
Couvrir de sable. Sabler les allées d'un jardin. Sabler un manége.

SABLER, signifie aussi, figurément et familièrement, Boire tout d'un trait, fort vite ; par allusion à la promptitude avec laquelle un fondeur doit opérer lorsqu'il jette en sable. Sabler un verre de vin.

SABLÉ, ÉE. participe, Fontaine sablée, Vaisseau de cuivre ou de quelque autre matière, dans lequel on fait filtrer de l'eau à travers le sable, pour la rendre plus claire, pour l'épurer.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sabler — [ sable ] v. tr. <conjug. : 1> • 1587; de 1. sable 1 ♦ Couvrir de sable. Sabler une route verglacée. « une route bien plane et sablée avec du sable fin » (Gautier). 2 ♦ Techn. Jeter dans un moule fait de sable. ♢ Fig. Vx Avaler d un trait.… …   Encyclopédie Universelle

  • sabler — Sabler. v. act. Couvrir de sable. Sabler les allées d un jardin, sabler un manége …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Säbler — Säbler, s. Avocette [Abb. 146] …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Säbler — (Recurvirostra), eine Gattung Vögel aus der Ordnung der Watvögel, mit Schwimmhaut an den Füßen und besonders ausgezeichnet durch den dünnen, säbelartig von der Wurzel an aufwärts gekrümmten Schnabel. Lieben besonders schlammige Gewässer und… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Säbler — Säbler,   Sicheltimali|en, Pomatorhinus, den Timalien zuzuordnende Gattung bis etwa 25 cm langer, vorwiegend brauner Singvögel mit rd. zehn südostasiatischen Arten; Busch und Bodenbewohner mit langem, abwärts gekrümmtem, meist leuchtend gelbem… …   Universal-Lexikon

  • Sabler — Sur les autres projets Wikimedia : « Sabler », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sabler consiste littéralement à poudrer de, ou projeter du sable. Le résultat de l opération est un sablage. Sabler le champagne : Aux …   Wikipédia en Français

  • sabler — (sa blé) v. a. 1°   Couvrir de sable. Sabler les allées d un parc. •   Il fait sabler son parterre, SÉV. 582. 2°   Fondre dans un moule de sable.    Fig. et familièrement. Boire tout d un trait, fort vite. •   Ce vieux Crésus, en sablant du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SABLER — v. tr. Couvrir de sable. Sabler les allées d’un jardin. Sabler un manège. Il signifie, figurément et familièrement, Boire tout d’un trait, fort vite. Sabler un verre de vin. Sabler le champagne. Le participe passé SABLÉ s’emploie adjectivement.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sabler — vt. , mettre /// projeter sabler du sable ; recouvrir de matière en poudre : sabl(y)â (Villards Thônes | Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Sabler le champagne — ● Sabler le champagne célébrer un événement en buvant du champagne …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”