BAGARRE
. s. f.
Tumulte, grand bruit, encombrement causé ordinairement par un embarras de voitures ou par une querelle. Il y a de la bagarre dans cette rue. Il n'a point voulu se mêler dans la bagarre. Se trouver dans une bagarre. Se tirer d'une bagarre. Il est familier.

Fig. et fam., Se tirer, se sauver de la bagarre, d'une bagarre, Se démêler d'une situation embarrassante, s'échapper du milieu d'un débat, d'une discussion fort animée.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bagarre — [ bagar ] n. f. • 1628; du basque, par le provenç. bagarro 1 ♦ Mêlée de gens qui se battent. ⇒ échauffourée, mêlée, rixe; région. margaille. Des bagarres ont éclaté entre la police et les manifestants. Je me suis trouvé pris dans la bagarre. «… …   Encyclopédie Universelle

  • bagarre — BAGARRE. s. fém. Tumulte. Grand bruit causé ordinairement par une querelle. Il y a là de la bagarre. Il n a point voulu se méler dans la bagarre. Il est du style familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bagarre — BAGARRE. subst. f. Querelle avec grand bruit. Il y a bien là de la bagarre. il s est sauvé de la bagarre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Bagarre — (fr., spr. Bagarr), Tumult, Schlägerei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bagarre — /ba gar/ s.f., fr. [provenz. bagarro, voce di origine basca], in ital. invar. [diverbio collettivo] ▶◀ baruffa, disputa, lite, rissa, subbuglio, tafferuglio, tumulto …   Enciclopedia Italiana

  • bagarre — /fr. baˈɡaʀ/ [vc. fr., dal provz. bagarro, di origine basca (batzarre «riunione»)] s. f. inv. 1. (sport) finale veloce e confuso 2. (est.) tumulto, confusione, mischia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • BAGARRE — n. f. Tumulte, mêlée bruyante et désordonnée. Il n’a point voulu se mêler dans la bagarre. être pris dans une bagarre. Se tirer d’une bagarre. Fig. et fam., Se tirer, se sauver de la bagarre, d’une bagarre, Se démêler d’une situation… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bagarre — (ba ga r ) s. f. Tumulte, grand bruit, encombrement, violent désordre. Il a péri dans la bagarre. ÉTYMOLOGIE    Origine obscure. On a proposé : l espagnol baraja, confusion, dispute ; l anc. haut allem. bâga, combat ; l irland. bagair, menacer,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bagarre — ba·gar·re s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. accesa discussione, disputa: la riunione finì in una grande bagarre; estens., subbuglio, trambusto Sinonimi: disputa, controversia, lite; baruffa, putiferio, 1rissa, tafferuglio, trambusto, tumulto. 2.… …   Dizionario italiano

  • Bagarre — Ba|gar|re die; , n <aus gleichbed. fr. bagarre, dies aus provenzal. bagarro> (veraltet) [durch Streit verursachter] Lärm, Schlägerei …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”