Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


RÊVER

Traduction
RÊVER
. v. n.
Faire des songes. Je n'ai fait que rêver toute la nuit. Il est sujet à rêver toutes les nuits. J'ai rêvé que je voyais... Rêver de combats, de naufrages, etc.

Fam., Cet homme rêve tout éveillé, Son imagination crée des chimères, des fantômes.

RÊVER, s'emploie quelquefois activement. J'ai rêvé telle chose. Voilà ce que j'ai rêvé. J'ai rêvé la même chose.

Fam., Vous avez rêvé cela, se dit À une personne qui rapporte, qui raconte des choses que l'on se refuse à croire.

RÊVER, signifie aussi, Être en délire, dans une fièvre chaude ou dans quelque autre maladie. Voilà le transport qui lui vient, il commence à rêver.   Il signifie, par extension, Dire des choses déraisonnables, extravagantes. Vous rêvez, quand vous dites telle chose. Rêvez-vous de faire cette demande, cette proposition ? Vous n'êtes pas en votre bon sens, vous rêvez. C'est un vieux radoteur, il ne fait plus que rêver.

RÊVER, signifie encore, Être distrait, laisser aller son imagination sur des choses vagues, sans aucun objet fixe et certain. Il rêve toujours sans répondre à ce qu'on lui dit. Il ne vous écoute pas, il ne fait que rêver. Il est toute une soirée à rêver. Rêver au bord d'une fontaine. Il rêve tout éveillé.

Fam., Rêver à la Suisse, Avoir l'air de penser à quelque chose, et ne penser à rien. Cette phrase a vieilli.

RÊVER, signifie aussi, Penser, méditer profondément sur quelque chose. Cette affaire est de grande conséquence, il faut y rêver. Il a rêvé fort longtemps pour corriger ce vers, cette période. On vous demande la solution de tel problème, prenez du temps pour y rêver. Cela donne à rêver. J'ai rêvé longtemps sur cette affaire, à cette affaire.   Il signifie quelquefois activement, surtout en poésie, Désirer quelque chose vivement, avec passion. Il ne rêve que fortune. Il rêve des grandeurs, des dignités auxquelles il ne parviendra point. Il rêvait la tiare, un chapeau de cardinal.

RÊVÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Rêver — Single infobox | Name = Rêver Artist = Mylène Farmer from Album = Anamorphosée Released = November 16, 1996 Format = CD single CD maxi Digital download (since 2005) Recorded = 1995 Genre = Pop Length = 4:42 Label = Universal Writer = Text :… …   Wikipedia

  • RÊVER — v. intr. Faire des rêves en dormant. Je n’ai fait que rêver toute la nuit. Rêver de combats, de naufrages, etc. Fam., Cet homme rêve tout éveillé, il rêve les yeux ouverts, Son imagination crée des chimères, des fantômes. Je crois rêver, il me… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • rêver — 1. vi 1) видеть сон rêver de qch видеть что либо во сне •• il en rêve toute la nuit он только об этом и думает; ему это по ночам снится je ne rêve pas это не сон; я не ошибся on croit rêver это невероятно tu l as rêvé тебе это показалось …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • Carl Röver — Carl Georg Röver (* 12. Februar 1889 in Lemwerder; † 15. Mai 1942 in Berlin) war NSDAP Reichsstatthalter und Gauleiter in Bremen und Oldenburg. In der SA hatte er den Rang eines Obergruppenführ …   Deutsch Wikipedia

  • Enrico Röver —  Enrico Röver Spielerinformationen Voller Name Enrico Röver Geburtstag 30. September 1969 Geburtsort Rostock, DDR Größe 178 cm …   Deutsch Wikipedia

  • Fertsch-Röver — Dieter Fertsch Röver (* 18. Februar 1924 in Frankfurt am Main; † 2. März 2007 in Köln) war ein hessischer Politiker (FDP) und ehemaliger Abgeordneter des Hessischen Landtags. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politik …   Deutsch Wikipedia

  • Ernst Röver — Ernst Röver, eigentlich Friedrich Wilhelm Ernst Röver, (* 3. September 1857 in Meierhof bei Stade; † 22. März 1923 in Hausneindorf, Kreis Quedlinsburg) war ein deutscher Orgelbauer des 19. und 20. Jahrhunderts. Röver stammte als Sohn von Johann… …   Deutsch Wikipedia

  • Génération 78 / Voilà pourquoi je chante / Ça me fait rêver — Infobox Album | Name = Ça me fait rêver / Génération 78 / Voilà pourquoi je chante Type = Studio album Artist = Dalida Released = 1978 Recorded = 1978 Genre = World music, Pop music, Disco, Adult contemporary music Length = Label = International… …   Wikipedia

  • Dieter Fertsch-Röver — (* 18. Februar 1924 in Frankfurt am Main; † 2. März 2007 in Köln) war ein hessischer Politiker (FDP) und ehemaliger Abgeordneter des Hessischen Landtags. Inhaltsverzeichnis 1 Ausbildung und Beruf 2 Politik …   Deutsch Wikipedia

  • Verðandi — (possibly happening or present Orchard (1997:174).] ), sometimes anglicized as Verdandi, is a Norn in Norse mythology. Along with Urðr (Old Norse fate Orchard (1997:169).] ) and Skuld (possibly debt or future Orchard (1997:151).] ), Verðandi… …   Wikipedia