RÉSIGNER
. v. a.
Se démettre d'un office, d'un bénéfice en faveur de quelqu'un. Résigner un office, un bénéfice, une cure à quelqu'un. Employé absolument, il s'entend ordinairement D'un bénéfice. Il est mort sans résigner, sans avoir résigné. Il n'a pas eu le temps de résigner.   Résigner son âme à Dieu, Remettre son âme entre les mains de Dieu.

RÉSIGNER, s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, S'abandonner, se soumettre. Je me résigne à la volonté de Dieu. Je me résigne aux ordres de la nature. Je me résigne à mon sort. Je me résigne à supporter cette incommodité. Je suis résigné à souffrir. Elle s'y est résignée. Vous le voulez, je me résigne.

RÉSIGNÉ, ÉE. participe, Il est mort résigné à la volonté de Dieu. Elle est morte bien résignée. On a décidé de mon sort, me voilà tout résigné. Il se montra calme et résigné.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • résigner — [ reziɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1225; lat. resignare « décacheter », « annuler » en lat. médiév.; de signum « sceau » I ♦ V. tr. Littér. Abandonner (un bénéfice, un office) en faveur de qqn. ⇒ se démettre. Résigner sa charge, son… …   Encyclopédie Universelle

  • resigner — Resigner. v. a. Se demettre d un office, d un benefice en faveur de quelqu un. Resigner un office de Conseiller, de Thresorier de France, une Chanoinie, un Prieuré, une Cure, &c. à un tel. Lorsqu on dit absolument Resigner, on entend… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • resigner — Resigner, Renoncer et quitter son office, Eiurare magistratum, Magistratu sponte sese abdicare, Personam praetextatam in Curia deponere. B. Je resigne, quicte, et laisse tout, Cuncta resigno. Horat. Resigner son lieu, son office, Renoncer à son… …   Thresor de la langue françoyse

  • Resigner — Re*sign er (r[ e]*z[imac]n [ e]r), n. One who resigns. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • résigner — (ré zi gné ; d après Bèze, XVIe siècle, on ne prononçait pas le g : c est aussi la prononciation de Malherbe : Telle cette princesse en vos mains résinée Vaincra de ses destins la rigueur obstinée, IV, 2) v. a. 1°   Abandonner quelque chose en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RÉSIGNER — v. tr. Se démettre d’un office d’un bénéfice. Résigner un office, un bénéfice, une cure à quelqu’un. Employé absolument, il s’entend ordinairement d’un Bénéfice. Il est mort sans résigner, sans avoir résigné. Il n’a pas eu le temps de résigner.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • resigner — noun see resign …   New Collegiate Dictionary

  • resigner — See resign. * * * …   Universalium

  • resigner — noun Someone who resigns …   Wiktionary

  • resigner — rɪ zaɪnÉ™(r) n. one who quits a position; one who relinquishes, abdicator; one who submits, one who acquiesces …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”