RÉPLIQUER
. v. a.
Répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l'on parle. Il me répondit telle et telle chose, mais je lui répliquai cela et cela. Mon avocat a parlé le premier, le vôtre a répondu, le mien répliquera. Il a bien répliqué, répliqué fortement. Votre réponse me satisfait, je n'ai rien à y répliquer. Il ne répliqua rien.   Il signifie quelquefois simplement, Répondre. Sur ce que je lui reprochais, il me répliqua que... Ce qu'il disait était si évident, que je ne vis rien à répliquer.   Il signifie aussi, Répondre avec humeur, parler quand on devrait obéir et se taire. Quand il commande quelque chose, il ne souffre pas qu'on lui réplique, qu'on réplique. Cet enfant a toujours quelque chose à répliquer. Ne répliquez pas.

RÉPLIQUÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • répliquer — [ replike ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1200 « répondre »; lat. replicare « replier, plier en arrière », fig. « renvoyer » 1 ♦ Répondre vivement en s opposant (à ce qui a été dit ou écrit). Répliquer à une critique, une objection. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • repliquer — REPLIQUER. v. a. Respondre sur ce qui a esté respondu par celuy à qui l on parle. Il me répondit telle & telle chose, mais je luy repliquay cela & cela. mon Advocat a parlé le premier, le vostre a respondu, le mien repliquera. il a bien repliqué …   Dictionnaire de l'Académie française

  • repliquer — Repliquer, Replicare, Referre …   Thresor de la langue françoyse

  • répliquer — (ré pli ké), je répliquais, nous répliquions, vous répliquiez ; que je réplique, que nous répliquions, que vous répliquiez, v. a. 1°   Répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l on parle. Il me répondit telle ou telle chose, mais je lui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RÉPLIQUER — v. tr. Donner la réplique, répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l’on parle. Il me répondit telle et telle chose, mais je lui répliquai cela et cela. Votre réponse me satisfait, je n’ai rien à y répliquer. Absolument, Mon avocat a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • répliquer — vi. , répondre, repartir, riposter : aplatâ (Chambéry.025) ; répondre (Albanais.001), répandre (Giettaz) ; RÉPLyIKÂ (Arvillard.228 | 001), (a)rplikâ (Villards Thônes.028). E. : Rebiffer (Se), Rouspéter. A1) répliquer /// renchérir répliquer de… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • répliquer — (v. 1) Présent : réplique, répliques, réplique, répliquons, répliquez, répliquent; Futur : répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront; Passé : répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes,… …   French Morphology and Phonetics

  • répliquer — ● vt. ►BASDON Rapprocher les données de l utilisateur grâce à des copies des bases principales. (© Informatiques magazine). Voir réplication …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • se répliquer — ● se répliquer verbe pronominal Subir une réplication …   Encyclopédie Universelle

  • réplique — [ replik ] n. f. • v. 1310 « réponse »; de répliquer I ♦ Action de répondre; réponse à ce qui a été dit ou écrit. 1 ♦ (XVIe XVIIe) Réponse vive, faite avec humeur et marquant une opposition. Réplique habile, bien envoyée. ⇒ repartie, riposte.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”