REPLIER
. v. a.
Plier une chose qui avait été dépliée. En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis. Replier une robe, un manteau. Il faut replier cette marchandise.   Il signifie aussi, Courber, plier une ou plusieurs fois. Dans cette acception, on l'emploie surtout avec le pronom personnel. Voyez comme ce serpent se replie. Je ne sais comment fait ce sauteur, ce bateleur pour plier et replier ainsi son corps, ses membres, pour se plier et se replier ainsi. Se replier en tous sens. En cet endroit, le fleuve se replie tout à coup, et se dirige vers l'est.   En termes d'Équitation, Ce cheval se replie sur lui-même, Il tourne subitement de la tête à la queue, soit par un mouvement de peur, soit par fantaisie.

REPLIER, avec le pronom personnel, se dit figurément D'un homme qui sait prendre de nouveaux biais pour faire réussir un projet, pour parvenir à ses fins. Il se replie en cent façons. Il sait se replier comme il veut.

Fig., Se replier sur soi-même, Se recueillir, réfléchir sur soi-même. La réflexion est l'action de l'âme qui se replie sur elle-même.

REPLIER, avec le pronom personnel, se dit aussi, en termes de Guerre, Du mouvement que fait un corps de troupes en arrière et en bon ordre. Ces trois escadrons se replièrent sur la seconde ligne, pour n'être pas pris en flanc. Se replier sur un poste.   Replier un détachement, un corps, un poste, L'obliger à se retirer, ou Le rapprocher de l'armée.

REPLIÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • replier — [ r(ə)plije ] v. tr. <conjug. : 7> • 1538; h. 1213 p. p.; de re et plier 1 ♦ Plier de nouveau (ce qui avait été déplié). Replier un journal. P. p. adj. Vêtements repliés et rangés. ♢ Plier plusieurs fois. Replier ses manches. ⇒ retrousser.… …   Encyclopédie Universelle

  • replier — Replier. v. a. Racourcir en pliant. Replier une manche, un bas, une coëffe. On dit, que Le serpent se replie, pour dire, qu Il fait plusieurs plis …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Replier — Re*pli er (r? pl? ?r), n. One who replies. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • replier — index respondent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • replier — Replier, Replicare, Reflectere, aidez vous de Plier …   Thresor de la langue françoyse

  • replier — (re pli é) v. a.    Il se conjugue comme plier. 1°   Plier ce qui avait été déplié. Replier une étoffe. Il faut replier cette marchandise. 2°   Remettre sous le pli ce qui était déployé, exposé à la vue. •   Il [le paon] replie tous ses trésors,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REPLIER — v. tr. Plier une chose qui avait été dépliée. En repliant cette étoffe, tâchez de la remettre dans les mêmes plis. Replier une robe, un manteau. On dit aussi Reployer. Il signifie aussi Plier plusieurs fois; dans cette acception, on l’emploie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • replier — reply ► VERB (replies, replied) 1) say or write something in response to something said or written. 2) respond with a similar action: they replied to the shelling with a mortar attack. ► NOUN (pl. replies) 1) the action of replying. 2) …   English terms dictionary

  • replier — vt. (une couverture sur elle même) : randoblâ, C. é randuble <il replie> (Saxel) ; repléyî (Cordon), rplèyî (Albanais.001, Villards Thônes). A1) replier, plier, (ses genoux ...) : plèyî (001), plèyé (Arvillard) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • replier — noun see reply I …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”