Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


RELIGION

Traduction
RELIGION
. s. f.
Le culte qu'on rend à la Divinité. La religion juive. La religion chrétienne. La religion naturelle. La religion révélée. La vraie, la fausse religion. La religion de Mahomet. Être de telle ou telle religion. Professer, pratiquer une religion. Faire profession d'une religion. Fonder une nouvelle religion. Se faire une religion à sa mode. Embrasser une religion. Changer de religion. Abandonner, abjurer sa religion. Renoncer à sa religion. Se convertir à la religion chrétienne, à la religion catholique. La religion du pays, de l'État. La religion du prince. La religion dominante. La religion de nos pères. Les préceptes, les pratiques d'une religion. Mourir pour la religion. C'est un point de religion. Il ne sait pas, il ne connaît pas sa religion. Toute religion lui est bonne.   Les guerres de religion, Les guerres occasionnées par la différence des religions, et particulièrement les guerres entre les catholiques et les protestants.  La religion prétendue réformée, la religion réformée, ou simplement, La religion, La croyance des calvinistes. Cet homme était de la religion.

RELIGION, signifie aussi, Foi, croyance, piété, dévotion. La religion console, élève, épure l'âme. Il a toujours eu de la religion, même dans le temps de ses déréglements. C'est un homme qui a beaucoup de religion, qui est plein de religion. C'est un homme sans religion. Il n'a guère de religion. Il n'a point de religion.

RELIGION, se dit encore de L'état des personnes engagées par des voeux à suivre une certaine règle autorisée par l'Église. Ce bénédictin a trente ans de religion. Religion austère. Religion douce. Choisir une religion. Habit de religion.   Mettre une fille en religion, La faire religieuse. Entrer en religion, Se faire religieux ou religieuse.

RELIGION, se dit absolument de L'ordre de Malte. Ce chevalier avait servi tant d'années la religion. Les galères de la religion.

RELIGION, se dit encore dans plusieurs phrases, où il a des significations diverses.  Se faire une religion d'une chose, s'en faire un point de religion, S'en faire une obligation indispensable. Il se fait une religion de tenir sa parole. Il se fait un point de religion de ne révéler jamais un secret qui lui a été confié.   Violer la religion du serment, Manquer à son serment, se parjurer.  Surprendre la religion du prince, la religion des juges, la religion d'un tribunal, Surprendre la justice du prince, des juges, etc., les tromper par un faux exposé.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Religion — • The voluntary subjection of oneself to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religion     Religion     † …   Catholic encyclopedia

  • religion — 1> религия 2> религия, религиозное учение Ex: Buddhist religion буддизм 3> монашество Ex: to lead the life of religion вести монашеский образ жизни Ex: to enter into religion постричься в монахи 4> культ, святыня Ex: to make (a) religion of smth …   Новый большой англо-русский словарь

  • religion — noun 1) религия; get religion 2) монашество; to enter intoreligion постричься в монахи; to be in religion быть монахом 3) культ,святыня; to make a religion of smth. считать что л. своей священной обязан ностью; сделать культ из чего л. Syn:… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Religion — Religion. Ein Himmelslicht ist sie und ein Stern der Weisheit aus den heiligen Höhen. Herabstrahlt sie wie ein sanfter Mond auf die irdischen Leidensnächte, und mild wie eine aufgehende Maiensonne scheint sie über den Freuden des Lebens. Den… …   Damen Conversations Lexikon

  • Religion — (v. lat. Religio, u. zwar dies abgeleitet nach Ein. [zuerst von Cicero] von legere, lesen, sammeln, also eigentlich im römischen Sinne ein stets wiederholtes, aus Furcht hervorgehendes Durchnehmen gottesdienstlicher Satzungen; nach And. [zuerst… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Religion — (lat.), ein im Gesamtleben der Menschheit ebenso bedeutsames wie in seiner begrifflichen, ja selbst rein etymologischen Bedeutung noch keineswegs zu übereinstimmender Geltung gebrachtes Element. In letzterer Richtung dachten schon im Altertum die …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Religion — Religion, religio (im allg.). – pietas erga deum od. (im Sinne der Alten) erga deos (Gottesfurcht). – sacrae opiniones (Meinungen über heilige Dinge). – res divinae (die göttlichen, heiligen Dinge übh.). – religiones (der Inbegriff der einzelnen… …   Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch

  • Religion — Religion, lat. deutsch, das angeborne Gefühl unserer gänzlichen Abhängigkeit von einer höhern Ordnung der Dinge, von Gott, dann objectiv der Inbegriff von Lehren und Geboten, worin sich die religiöse Ueberzeugung ausspricht, nach Staudenmaiers… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Religion — La religion a été définie pour la première fois par Cicéron comme « le fait de s occuper d une nature supérieure que l on appelle divine et de lui rendre un culte »[1]. Dans les langues où le terme est issu du latin religio, la religion …   Wikipédia en Français

  • Religion — Christentum, Judentum, Hinduismus, Islam, Buddhismus, Shinto, Sikhismus, Bahai, Jainismus Als Religion (lat: religio, wörtlich: ‚die Rückbindung‘. Auch zurückgeführt auf religere, ‚immer wieder lesen‘, oder religare …   Deutsch Wikipedia

  • religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… …   Universalium

Фильмы

  • In the Name of Peace, 1977 — Фильм по заказу Московской Патриархии рассказывает о работе Всемирной конференции руководителей церквей, общин, объединений, государственных и общественных деятелей в защиту мира под девизом "Религиозные деятели за прочный мир, разоружение и справедливое отношение между народами".
  • The Russian Orthodox Church in the USSR., 1978 — The film is made upon request of the State Committee of the USSR Council of Ministers for Television and Radio Broadcasting. About thr modern life of the Russian Orthodox Church, about religious freedom.The sacraments, ceremonies, seminaries and etc. are shot.
  • The 60th Anniversary of the Restored Patriarchate., 1979 — The film tells about the 60th anniversary of the restored Moscow Patriarchate, about the life of the Russian Orthodox Church.