REFONDRE
. v. a.
Mettre à la fonte une seconde fois, fondre de nouveau. Il faut refondre ce canon, cette cloche.   Il se dit figurément en parlant D'un ouvrage d'esprit, d'une législation, etc., qui contient de bonnes choses, mais qui a besoin de recevoir une meilleure forme, un meilleur ordre. Il faut refondre, refondre entièrement ce discours, cet ouvrage. Il a entièrement refondu son poëme. La législation était à refondre, avait besoin d'être complétement refondue.   Il se dit aussi en parlant Des personnes, et signifie, Changer le caractère, les moeurs, les habitudes. Il est difficile de refondre une nation. Il a vainement entrepris de refondre son caractère. Je suis parvenu à le refondre.

Fam., Il faudrait le refondre, se dit en parlant D'un homme incorrigible. On dit dans le même sens, Vous ne me refondrez pas ; et, avec le pronom personnel, Je ne puis me refondre.

REFONDU, UE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • refondre — [ r(ə)fɔ̃dr ] v. <conjug. : 41> • XIIe; de re et fondre I ♦ V. tr. 1 ♦ Fondre une seconde fois. Refondre un métal. Fonte refondue. 2 ♦ Reformer (un objet de métal) en le fondant une seconde fois. Refondre des monnaies. 3 ♦ (XVII …   Encyclopédie Universelle

  • refondre — Refondre. v. act. Mettre à la fonte une seconde fois. Il faut refondre ce canon, cette cloche. refondre de la cire. On dit fig. d Un ouvrage d esprit dans lequel il y a de bonnes choses, mais auquel il faudroit donner une meilleure forme, qu Il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • refondre — Refondre, Refundere, voyez Fondre. Refondre les gens, Senium recoquere in adolescentiam, B …   Thresor de la langue françoyse

  • refondre — (re fon dr ) v. a.    Il se conjugue comme fondre. 1°   Fondre de nouveau. On refondit les canons. 2°   Refondre les monnaies, les fondre pour les mettre sous forme de lingot. •   La nation supportait un autre dommage par cette altération des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REFONDRE — v. tr. Mettre à la fonte une seconde fois, fondre de nouveau. Il faut refondre ce canon, cette cloche. Refondre les monnaies. Il se dit figurément en parlant d’un Ouvrage de l’esprit, d’une loi, etc., qui contient de bonnes choses, mais qui a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • refondre — re|fon|dre Mot Pla Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • Refondre — III гр., (avoir) P.p.: refondu Переплавлять Présent de l indicatif je refonds tu refonds il refond nous refondons vous refondez ils refondent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • refondre — vt. (a)rfondre (Albanais), rafandre (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • refonte — [ r(ə)fɔ̃t ] n. f. • 1594; de refondre 1 ♦ Action de refondre. La refonte des monnaies. 2 ♦ La refonte d un ouvrage, d un texte. ⇒ remaniement. ● refonte nom féminin Action de refondre un métal, de donner une nouvelle forme à un objet de métal.… …   Encyclopédie Universelle

  • refonte — (re fon t ) s. f. 1°   Action de refondre. Les changements dans l artillerie ont exigé la refonte des canons. 2°   Action de refondre les monnaies. •   C est le seul emploi de cette nature qu il [M. Halley] ait jamais eu ou voulu avoir, et qu il… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”