REDRESSER
. v. a.
Rendre droite une chose qui l'avait été auparavant, ou qui devait l'être. Redresser une planche courbée. Redresser un arbre qui penche. Redresser un bâton. Redresser la tête. On a donné un corps de baleine à cet enfant pour lui redresser la taille. On l'emploie aussi avec le pronom personnel. Un arbre qui se redresse après avoir été courbé avec effort.   Redressez-vous, se dit À une jeune personne pour l'avertir de se tenir droite.

Fam., Elle se redresse, elle commence à se redresser, se dit D'une femme ou d'une fille qui veut ou qui croit attirer sur elle les regards. Se redresser, commencer à se redresser, se dit aussi figurément De tous ceux qui paraissent enorgueillis de quelque nouvel avantage, de quelque nouveau succès.

REDRESSER, s'emploie figurément et au sens moral. Redresser le jugement, l'esprit, les opinions, les idées, les inclinations de quelqu'un.   Redresser les griefs, Réparer les injustices, réformer les abus du gouvernement ou de l'administration.  Dans le style des vieux Romans, Redresser les torts, Secourir les opprimés, réparer les torts qui leur ont été faits. Il ne se dit plus aujourd'hui que familièrement et ironiquement.

REDRESSER, signifie quelquefois, Élever, ériger de nouveau. Redresser une statue abattue, un monument renversé.

REDRESSER, signifie encore, Remettre dans le droit chemin, dans la bonne voie. Je m'étais égaré, j'ai rencontré un paysan qui m'a redressé. Ce sens est peu usité.  Il s'emploie plus ordinairement au figuré, dans la même acception. Je me trompais dans mon raisonnement, vous m'avez redressé. Ce jeune homme était près de se perdre, des gens charitables l'ont redressé. On aime mieux être flatté et applaudi que redressé.   Il se dit quelquefois ironiquement pour Châtier, mortifier. Il faisait l'entendu, l'impertinent ; mais on l'a redressé, on l'a bien redressé.   Il se dit quelquefois familièrement pour Tromper, attraper. Un fripon l'a redressé au jeu.

REDRESSÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • redresser — [ r(ə)drese ] v. tr. <conjug. : 1> • redrecier XIe; de re et dresser I ♦ Remettre dans une position droite. 1 ♦ Replacer verticalement. ⇒ 1. lever, relever. Redresser un tuteur, un mât. Redresser le corps, le buste. Redresser la tête; fig …   Encyclopédie Universelle

  • redresser — Redresser, voyez Dresser. Redresser une chose bossue ou tortue, Corrigere. Redresser un povre affligé, et luy bailler courage, Afflictum erigere. Redresser un proces mal instruit, Luxatas litis partes et loco motas in artus suos reponere, B …   Thresor de la langue françoyse

  • Redresser — Re*dress er ( ?r), n. One who redresses. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • redresser — (re drè sé) v. a. 1°   Rendre droit ce qui est courbé, penché, abaissé. Ce poteau penche, on le redressera. Le jardinier a redressé l allée. Redresser la taille d un enfant, à l aide d un corps de baleine. •   Il [Jésus] avait éclairé les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REDRESSER — v. tr. Rendre droite une chose qui l’avait été auparavant, ou qui devait l’être. Redresser une planche courbée. Redresser un arbre qui penche. Redresser un bâton. Redresser la tête. On a fait porter un appareil à cet enfant pour lui redresser la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • redresser — vt. , remettre droit (le corps, un arbre, un fil de fer...) ; rapprocher de la position verticale (une échelle), relever ; redresser, rectifier, corriger, (un tir, une position, une situation ...) ; ranger, remettre en ordre : (a)rdrèfî (Albanais …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • redresser — I. Redresser. v. a. Rendre droite une chose qui l estoit auparavant, ou qui devoit l estre. Redresser une planche. redresser un baston. cette fille porte un corps qui luy redresse la taille. Lors qu un homme qui a accoustumé d estre habillé fort… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • redresser — noun see redress I …   New Collegiate Dictionary

  • Redresser — Redressement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • redresser — See redress. * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”