RECOUDRE
. v. a.
(Il se conjugue comme Coudre. ) Coudre une chose qui est décousue ou déchirée. Votre manche, votre doublure, etc., s'est décousue, s'est déchirée, faites-la recoudre. Recousez cela bien proprement, qu'il n'y paraisse pas. Recoudre une plaie. Il avait la moitié de la joue abattue d'un coup de sabre, le chirurgien la lui recousit.

RECOUSU, UE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • recoudre — [ r(ə)kudr ] v. tr. <conjug. : 48> • XIIe; de re et coudre ♦ Coudre (ce qui est décousu). Recoudre un bouton. ♢ Coudre les lèvres de (une plaie, une incision). « Lorsque le médecin vous recoud la peau du visage » (Alain). Par ext. Recoudre… …   Encyclopédie Universelle

  • recoudre — (re kou dr ) v. a.    Il se conjugue comme coudre. 1°   Coudre une chose décousue, déchirée. •   Pour sa robe, elle fut autre qu elle n était Alors qu Albert le Grand aux fêtes la portait ; Mais, toujours recousant pièce à pièce nouvelle, Depuis… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RECOUDRE — v. tr. Coudre une chose qui est décousue ou déchirée. Votre manche s’est décousue, faites la recoudre. Je vais vous recoudre ce bouton. Recoudre une plaie. Prov. et fig., Il ne suffit pas de couper, il faut recoudre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • recoudre — I. Recoudre. v. act. Coudre une chose qui est decousuë ou deschirée. Vostre manche, vostre doublure &c. s est decousuë, est deschirée, faites la recoudre. recousez cela bien proprement, qu il n y paroisse pas. recoudre une playe. il avoit la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Recoudre — III гр., (avoir) P.p.: recousu 1) Перешивать 2) Соединять Présent de l indicatif je recouds tu recouds il recouds nous recousons vous recousez ils recousent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • recoudre — vt. (un vêtement décousu) : apandre <apondre> (Saxel) ; rkeudre (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • coudre — [ kudr ] v. tr. <conjug. : 48> • coldre v. 1160; lat. pop. °cosere, class. consuere, de suere « coudre » 1 ♦ Faire tenir (un tissu, une étoffe) au moyen de points réalisés à l aide d un fil passé dans une aiguille. Coudre un ourlet; coudre… …   Encyclopédie Universelle

  • bouton — [ butɔ̃ ] n. m. • 1160 « bourgeon »; de bouter « pousser » 1 ♦ Petite excroissance d où naissent les branches, feuilles, fruits ou fleurs d un végétal. ⇒ bourgeon, œil. Bouton à bois, à feuilles, à fruit. Les marronniers sont en boutons, ils… …   Encyclopédie Universelle

  • déchirer — [ deʃire ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e; frq. °skerjan « gratter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Séparer brusquement en plusieurs morceaux (un tissu, un papier, etc.) par des tractions opposées, sans instrument tranchant. Ouvrir un colis en déchirant l… …   Encyclopédie Universelle

  • suturer — [ sytyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1872; au p. p. 1842; de suture ♦ Réunir par une suture (1o). Suturer les bords d une plaie. ⇒ coudre, recoudre. Le « chirurgien, sûr de sa méthode, qui lie les artères et suture la plaie » (Suarès). ●… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”