Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


RÉCHAUFFER

Traduction
RÉCHAUFFER
. v. a.
Échauffer, chauffer ce qui était refroidi. Faites réchauffer ce potage, ce ragoût. Une mère qui réchauffe son enfant sur son sein.

Prov. et fig., C'est un serpent que j'ai réchauffé dans mon sein, C'est un ingrat qui tourne contre moi les biens, les avantages qu'il a reçus de moi.  En termes de Jardinage, Réchauffer une couche, Y mettre du réchauffement, du fumier neuf.

RÉCHAUFFER, s'emploie figurément, au sens moral. Ses amis s'étaient fort refroidis, mais cette bonne nouvelle les a réchauffés.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, tant au propre qu'au figuré. Il avait froid, il s'est réchauffé à courir. Le temps se réchauffe. Son zèle s'est réchauffé plus fort que jamais.

RÉCHAUFFÉ, ÉE. participe, Il s'emploie aussi substantivement. Ce dîner n'est que du réchauffé.

Fig. et fam., Cet ouvrage n'est qu'un réchauffé de tel autre, et absolument, n'est que du réchauffé, n'est qu'un réchauffé, Tout ce qu'il contient a déjà été dit, les pensées n'en sont rien moins que neuves.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • réchauffer — vt 1) разогревать, подогревать; согревать, нагревать 2) перен. подогревать; возбуждать; накаливать 3) жив. утеплить тона • se réchauffer …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • RÉCHAUFFER — v. tr. échauffer, chauffer ce qui était refroidi. Faire réchauffer un potage. Le temps se réchauffe. Fig., C’est un serpent que j’ai réchauffé dans mon sein se dit en parlant d’un Ingrat. RÉCHAUFFER s’emploie figurément. Ces bons procédés ont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • se réchauffer — разогреваться, согреваться, нагреваться …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • Chauffer Dans La Noirceur — Le festival Chauffer Dans La Noirceur a lieu tous les ans à Montmartin sur Mer (Manche). En juillet 1992, la province du Québec est le lieu d’une rencontre entre musiciens québécois et bas normands. En avril 1993, un groupe d’amis de la région de …   Wikipédia en Français

  • R'echauff'e — R[ e] chauf f[ e] , n. [F., orig. p.p. of r[ e]chauffer 8warm over. See {Chafe}, v. t.] A dish of food that has been warmed again, hence, fig., something made up from old material; a rehash. [Webster 1913 Suppl.] It is merely a r[ e]chauff[ e] of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CHAUFFER — v. tr. Rendre chaud. Chauffer le four. Chauffer un poêle. Chauffer des draps. Chauffer de l’eau. Se chauffer les pieds, les mains. Venez vous chauffer. Se chauffer au bois, au charbon, au gaz, etc., Employer le bois, le charbon, le gaz, etc.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ÉCHAUFFER — v. tr. Rendre chaud. Il faut faire bon feu dans cette chambre pour l’échauffer. Les oiseaux échauffent leurs petits sous leurs ailes. On dit plutôt RÉCHAUFFER. S’ÉCHAUFFER signifie Devenir chaud. La chambre s’échauffe, commence à s’échauffer.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CHAUFFER — v. a. Rendre chaud. Chauffer le four. Chauffer un poêle. Chauffer des draps. Chauffer de l eau. Se chauffer les pieds, les mains. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Venez vous chauffer. Fig. et fam., Allez lui dire cela, et vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CHAUFFER — Chauffage Le chauffage est l action de transmettre de l énergie thermique à un objet, un matériau. Le chauffage est utilisé notamment, pour maintenir ou améliorer des conditions d ambiances vivables pour les êtres vivants dans les espaces clos… …   Wikipédia en Français

  • Chauffer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chauffer », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Chauffer peut faire référence à : Mettre …   Wikipédia en Français