RATINER
. v. a.
T. de Manufact. Passer une étoffe, un drap à la machine à friser, pour en faire de la ratine. Ratiner du drap.

RATINÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ratiner — [ ratine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1766; de ratine ♦ Techn. Soumettre (un drap, une étoffe) à l opération du ratinage avec une machine appelée ratineuse (n. f.). ● ratiner verbe transitif (de ratine) Soumettre une étoffe au …   Encyclopédie Universelle

  • RATINER — v. tr. T. d’Arts Passer une étoffe, un drap à la machine à friser, pour en faire de la ratine. Ratiner du drap …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ratiner — (ra ti né) v. a. Faire le ratinage …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ratineuse — ratiner [ ratine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1766; de ratine ♦ Techn. Soumettre (un drap, une étoffe) à l opération du ratinage avec une machine appelée ratineuse (n. f.). ● ratineuse nom féminin Machine servant à …   Encyclopédie Universelle

  • ratinieren — ra|ti|nie|ren 〈V. tr.; hat〉 Wollstoff ratinieren auf der Oberseite kräuseln [<frz. ratiner; → Ratiné] * * * ra|ti|nie|ren <sw. V.; hat [frz. ratiner, zu: ratiné = Ratiné, zu mfrz. rater = abschaben, zu lat. radere, ↑ rasieren] (Textilind.) …   Universal-Lexikon

  • ratina — RATINÁ, ratinez, vb. I. tranz. (text.) A da un aspect buclat feţei unei ţesături. – Din fr. ratiner. Trimis de LauraGellner, 03.07.2004. Sursa: DEX 98  ratiná vb., ind. prez. 1 sg. ratinéz, 3 …   Dicționar Român

  • РАТИНИРОВАТЬ — (нем. ratiniren, от фр. ratine шерстяная материя). Завивать волос на длинношерстых шерстяных материях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РАТИНИРОВАТЬ завивать ворс на материях. Полный словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • friser — [ frize ] v. <conjug. : 1> • déb. XVe; origine inconnue I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre en boucles fines et serrées (des cheveux, poils, fibres, etc.). ⇒ boucler. Friser les cheveux au fer, avec des bigoudis, des papillotes, à l aide d une permanente …   Encyclopédie Universelle

  • Ratiné — Ra|ti|né 〈m. 6〉 flauschiges Gewebe od. Gewirke mit flockigem od. knotigem Flor [<frz. ratine „Ratine“] * * * Ra|ti|né [… ne:], der; s, s [zu frz. ratiné = gekräuselt, 2. Part. von: ratiner, ↑ ratinieren] (Textilind.): ratiniertes Gewebe. * * * …   Universal-Lexikon

  • ратинирование — я, ср. ratiner. Действие по знач. гл. ратинировать. При них будет 13 я дополнительная книжка, в которой поместится описание способа наведения на сукнах лоску (ратинирования сукон (ratiner). ЖМТ 1830 8 118. Ратинирование или завивка некоторых… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”