RÂTELÉE
. s. f.
Ce que l'on peut ramasser en un seul coup de râteau. Une râtelée de foin. Une râtelée d'avoine.

Prov. et fig., Dire sa râtelée, Dire librement tout ce qu'on sait ou tout ce qu'on pense de quelque chose. J'en dirai ma râtelée. Chacun en dit sa râtelée. Il lui a dit une râtelée d'injures.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • râtelée — [ rat(ə)le ] n. f. • 1636; fig. 1466; de râteler ♦ Agric. Quantité ramassée d un coup de râteau. Une râtelée de foin. ● râtelée nom féminin Quantité amassée d un coup de râteau. ⇒RÂTELÉE, subst. fém. A. Quantité (de foin, feuilles etc.) que l on… …   Encyclopédie Universelle

  • râtelée — 1. (râ te lée) s. f. Ce qu on peut ramasser en un coup de râteau. Une râtelée de foin. ÉTYMOLOGIE    Râtelé. râtelée 2. (râ te lée) s. f. Usité seulement dans cette locution : Dire sa râtelée, dire librement tout ce qu on sait, tout ce qu on… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RÂTELÉE — n. f. Ce que l’on peut ramasser en un seul coup de râteau. Une râtelée de foin. Une râtelée d’avoine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ratelée — En dire chascun sa ratelée, Ex symbolo fabulas conferre. B. ex Macrob …   Thresor de la langue françoyse

  • râtelée — nf., ce qu on peut ramasser avec un râteau : RÂTèLÂ nf. (Albanais) / ô (Morzine) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • râteau — [ rato ] n. m. • 1636; rasteau 1483; rastel v. 1180; lat. rastellum, dimin. de rastrum 1 ♦ Instrument agricole ou de jardinage, traverse munie de dents séparées, et ajustée en son milieu à un long manche qui sert à ramasser les feuilles, des… …   Encyclopédie Universelle

  • râteler — [ rat(ə)le ] v. tr. <conjug. : 4> • rasteler XIIIe; de ratel « râteau » 1 ♦ Agric. Ramasser avec un râteau. Râteler le foin (⇒ râteleur) . 2 ♦ Rare Nettoyer au râteau. ⇒ ratisser. Fig. « les pieds de la foule râtelaient les allées s …   Encyclopédie Universelle

  • rastelada — rastelado f. râtelée; discussion, tirade …   Diccionari Personau e Evolutiu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”