RAGE
. s. f.
Délire furieux qui est accompagné d'horreur pour les liquides et d'envie de mordre, et qui revient ordinairement par accès. De tous les animaux, le chien est le plus sujet à la rage. La rage s'est mise dans sa meute. Un chien qui a la rage ne saurait souffrir l'eau. Accès de rage. La rage se déclare. Flâtrer des chiens pour les garantir de la rage. Cautériser un homme mordu pour le préserver de la rage. Écumer de rage. Cette maladie se nomme aussi Hydrophobie.   Rage blanche, La rage ordinaire, où le chien enragé écume et mord ; et, Rage mue, La rage où l'animal atteint de cette maladie, écume et ne mord point.

Prov. et fig., Quand on veut noyer son chien, on dit qu'il a la rage, on fait accroire qu'il a la rage, Quand on veut perdre quelqu'un, ou lui nuire, ou lui faire une injustice, on lui suppose des vices, des défauts, des torts qu'il n'a pas. On dit aussi, Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage.

RAGE, se dit, par exagération, d'Une douleur violente. Le mal de dents est une rage. Avoir une rage de dents. C'est une rage.

RAGE, signifie figurément, Un violent transport de dépit, de colère, de haine, de cruauté, etc. Exercer sa rage contre quelqu'un. Assouvir sa rage. Satisfaire sa rage. Ce discours a excité, a rallumé sa rage. Ce martyr dompta par sa patience la rage des persécuteurs. Il a la rage dans le coeur. Il écume de rage. Il s'est emporté jusqu'à la rage. Il en est dans une rage si grande, dans des rages si grandes, que... Cet homme est toujours furieux, ce sont des rages continuelles. Évitez sa rage. Il a passé sa rage sur le premier venu. Sa rage était au comble. Il étouffait de rage. Sa rage s'est calmée, s'est apaisée. Il a eu un violent accès de rage. Rien n'a pu calmer sa rage. Quelle rage ! apaisez-vous. Il dissimulait sa rage. Sa rage allait au point que ...  Il se dit aussi, figurément et familièrement, d'Une violente passion, d'un penchant outré, d'un goût excessif. Vous passez toutes les nuits à jouer, il y a de la rage à cela. Il joue sans cesse, c'est une rage. La rage d'amour. Tout Paris court à ce spectacle, c'est une fureur, une rage. Cet homme a la rage du jeu. Il a la rage de parler. Il a la rage d'écrire, de faire des vers. Il lui a pris une rage de travail, etc.  Fig. et fam., Aimer quelqu'un, quelque chose à la rage, jusqu'à la rage, L'aimer avec fureur, avec excès.

Fig. et fam., Faire rage, Faire un grand désordre. Les soldats ont été chez lui, et ils y ont fait rage. Il signifie aussi, Faire des efforts extraordinaires, faire tout son possible, se signaler en quelque chose ; et il se dit en bien et en mal. L'avocat en plaidant a fait rage contre la partie adverse. Ce soldat a fait rage dans le combat. Ce docteur a fait rage dans la dispute. Mon ami fit rage pour mes intérêts.

Fig. et fam., Dire rage de quelqu'un, En dire tout le mal imaginable.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rage — rage …   Dictionnaire des rimes

  • ragé — ragé …   Dictionnaire des rimes

  • RAGE — Connue depuis l’antiquité, la rage est toujours d’actualité en raison de son extension mondiale et de sa progression régulière en Europe, la France étant pour sa part contaminée depuis 1968. Elle touche tous les continents à l’exception de… …   Encyclopédie Universelle

  • rage — RAGE. s. f. Sorte de maladie qui rend furieux, & qui se communique par la morsure. Entre tous les animaux, le chien est le plus sujet à la rage. la rage s est mise dans sa meute. un chien qui a la rage ne peut souffrir l eau. accés de rage. il… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Rage — may refer to: * The Iliad * Rage (emotion) * Rage (comics), a fictional character from Marvel Comics * Rage (novel), by Stephen King * RAGE (receptor), the biological receptor for advanced glycation endproducts * Rage (roller coaster), A beyond… …   Wikipedia

  • rage — The word has been in use as a noun since the 14c, but it is perhaps a sign of the times that a special use has developed in the 1980s and 1990s relating to random violent behaviour by frustrated individuals, especially on public roads and… …   Modern English usage

  • rage — [reɪdʒ] noun [countable, uncountable] a feeling of extreme, uncontrollable anger ˈair rage [uncountable] violent and angry behaviour by air passengers towards airline employees: • In another air rage incident, a flight to Spain was forced to land …   Financial and business terms

  • Rage — Rage, v. i. [imp. & p. p. {Raged} (r[=a]jd); p. pr. & vb. n. {Raging} (r[=a] j[i^]ng).] [OF. ragier. See {Rage}, n.] 1. To be furious with anger; to be exasperated to fury; to be violently agitated with passion. Whereat he inly raged. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rage — (r[=a]j), n. [F., fr. L. rabies, fr. rabere to rave; cf. Skr. rabh to seize, rabhas violence. Cf. {Rabid}, {Rabies}, {Rave}.] 1. Violent excitement; eager passion; extreme vehemence of desire, emotion, or suffering, mastering the will. In great… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rage — Rage: Rage (игра)  компьютерная игра, смесь шутера от первого лица и гонки с элементами ролевой игры, разработанная компанией id Software и изданная Bethesda Softworks, в России совместно локализована и издана компанией 1С и СофтКлаб. ATI… …   Википедия

  • rage — RÁGE, rag, vb. III. intranz. (Despre unele animale) A scoate răgete. ♦ fig. (Despre oameni) A ţipa, a răcni, a zbiera, a urla. [var.: răgí s.f.] – Din lat. ragere. Trimis de LauraGellner, 02.03.2007. Sursa: DEX 98  RÁGE vb …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”