RADOUBER
. v. a.
T. de Marine. Faire des réparations au corps d'un bâtiment. Radouber un vaisseau, une frégate, un brick. On dit quelquefois, Radouber des voiles.   Il s'emploie, figurément et familièrement, avec le pronom personnel, et signifie, Réparer une perte, un dommage qu'on a souffert, reprendre de la santé, de l'embonpoint. Il s'est bien radoubé. Il s'est radoubé tout à l'aise.

RADOUBÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • radouber — [ radube ] v. tr. <conjug. : 1> • redauber 1260; de re et adouber « arranger » ♦ Techn. Remettre (un navire) en état par des travaux de radoub. ⇒ calfater, caréner. ♢ Raccommoder (un filet de pêche). ⇒ ramender. ● radouber verbe transitif …   Encyclopédie Universelle

  • radouber — Radouber. verbe actif. Terme de marine, Raccommoder, rajuster, remettre en bon estat. Radouber un navire, un vaisseau, une galere …   Dictionnaire de l'Académie française

  • radouber — Radouber, Resarcire, Reconcinnare, Interpolare, Instaurare. Celle qui radoube les mariages rompus, ou separez, Conciliatrix, Budaeus …   Thresor de la langue françoyse

  • radouber — (ra dou bé) v. a. 1°   Terme de marine. Faire des réparations au corps d un bâtiment. L on a été jusqu à présent si peu exact à radouber les vaisseaux à Toulon, qu il vaut mieux aller une bonne fois jusques au fond du mal, et y faire un peu plus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RADOUBER — v. tr. T. de Marine Faire des réparations au corps d’un bâtiment. Radouber un vaisseau. Radouber la coque d’un navire. On dit aussi Radouber des voiles …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • radoub — [ radu ] n. m. • 1532; de radouber ♦ Entretien, réparation de la coque d un navire. Bassin, cale, forme de radoub. Un navire au radoub. ⇒ carénage. « Las de radoubs, et laissant les vieilles coques pour les neuves, il se fit constructeur de… …   Encyclopédie Universelle

  • adouber — [ adube ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; frq. °dubban « frapper », parce que le futur chevalier recevait de son parrain un coup sur la nuque 1 ♦ Armer chevalier par la cérémonie de l adoubement. « Quand Bayard adoube François Ier, Tristan et… …   Encyclopédie Universelle

  • caréner — [ karene ] v. tr. <conjug. : 6> • 1642; de carène 1 ♦ Mar. Nettoyer, réparer la carène de (un navire). ⇒ radouber. Intrans. Passer en carène, en parlant d un navire. « quand le remorqueur carénait en cale sèche » (Vercel). 2 ♦ Techn. Donner …   Encyclopédie Universelle

  • Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais — Pour les articles homonymes, voir Mahé. Bernard François Mahé Comte de La Bourdonnais …   Wikipédia en Français

  • Henri-François des Herbiers, marquis de l'Estenduère — Henri François des Herbiers Marquis de l Estenduère Henri François des Herbiers, marquis de l Estanduère Naissance …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”