RABOTEUX
, EUSE. adj.
Il se dit proprement Du bois, et signifie, Noueux, inégal. Le cornouiller est raboteux. Des ais raboteux. Des planches raboteuses.   Il se dit aussi De toute superficie inégale, et principalement des chemins, du sol où l'on marche. C'est un pays inégal, pierreux et raboteux. Des chemins raboteux. Une allée raboteuse.   Il se dit figurément Du style, des ouvrages de vers ou de prose, et signifie, Grossier, rude, mal poli. Style raboteux. Vers raboteux. Phrase raboteuse.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • raboteux — raboteux, euse [ rabɔtø, øz ] adj. • 1531; de rabot 1 ♦ Dont la surface présente des inégalités, des aspérités. ⇒ inégal, rugueux. Un terrain, un sol pierreux et raboteux. « Les sentiers raboteux de la garrigue » (A. Gide). 2 ♦ Fig. (1564) Littér …   Encyclopédie Universelle

  • raboteux — raboteux, euse (ra bo teû, teû z ) adj. 1°   Qui présente des noeuds, des inégalités, en parlant du bois. Une planche raboteuse. 2°   Par analogie, il se dit d une superficie inégale, et particulièrement du terrain, des chemins. •   Il me faut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • raboteux — Raboteux, [rabot]euse. adj. Il se dit proprement du bois, & signifie, Noüeux, inégal. Le cornoüiller est raboteux. des ais raboteux. Il se dit aussi de toute superficie inégale, & principalement des chemins. C est un païs inégal, pierreux &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • raboteux — Raboteux, Scaber. Chemin raboteux …   Thresor de la langue françoyse

  • raboteux — adj., grossier, revêche, rugueux, rude, granité, plein d aspérités (ep. d un fruit, d un légume) ; ridé, ratatiné : grèmolu / gromolu, wà, wè (Annecy, Thônes), grèfnyolu / grofnyolu, (y)wà, (y)wè (Albanais). E. : Grumeleux …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • RABOTEUX, EUSE — adj. Il se dit proprement du Bois et signifie Qui est noueux, inégal. Le cornouiller est raboteux. Des planches raboteuses. Il se dit aussi de Toute surface inégale, et principalement des chemins, du sol où l’on marche. C’est un terrain inégal,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • raboteux ou doubleux de sorgue — Voleur de nuit …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • Pelkar — raboteux, accidenté Basque …   Glossaire des noms topographiques en France

  • inégal — inégal, ale, aux [ inegal, o ] adj. • 1538; inéqual 1370, refait en inégal, d apr. égal; lat. inæqualis I ♦ Qui n est pas égal à un autre, qui ne sont pas égaux entre eux. 1 ♦ (Au plur.) Dont la quantité, la nature, la qualité diffère dans… …   Encyclopédie Universelle

  • scabreux — scabreux, euse [ skabrø, øz ] adj. • 1501; bas lat. scabrosus, du class. scaber « rude, raboteux » 1 ♦ Littér. Qui crée une situation embarrassante et des risques d erreur. ⇒ dangereux, délicat, périlleux, risqué. Entreprise, question scabreuse.… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”