QUAI
. s. m.
Levée ordinairement revêtue de pierres de taille, et faite le long d'une rivière, entre la rivière même et les maisons, pour rendre le chemin plus commode, et pour empêcher le débordement de l'eau. Un quai revêtu de pierres de taille. Il y a de magnifiques quais à Paris. Le quai de la Mégisserie. Le quai des Orfévres. Le quai des Augustins ; etc. Sa maison est bâtie sur le quai, donne sur le quai. Se promener sur les quais.   Il se dit aussi Du rivage d'un port de mer, qui sert pour la charge et la décharge des marchandises. Il y a dans les ports de commerce un officier appelé Maître de quai, qui est chargé de la police du port.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • quai — quai …   Dictionnaire des rimes

  • Quai — Quai …   Deutsch Wörterbuch

  • quai — [ ke ] n. m. • 1311; mot norm. et picard dér. lat. dès 1167 , du gaul. °caio « enceinte »; cf. chai 1 ♦ Levée de terre, ordinairement soutenue par un mur de maçonnerie, qui est faite le long d un cours d eau, d un canal. ♢ Voie publique aménagée… …   Encyclopédie Universelle

  • quai — QUAI. s. m. Levée faite le long d une riviere entre la riviere & les maisons pour la commodité du chemin, & pour empescher le débordement de l eau. Un quai revestu de pierres de taille. il y a plusieurs quais à Paris. le quai de la Megisserie. le …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Quai — 〈[kɛ:] m. 6〉 = Kai * * * Quai [ke :, auch: kɛ(:) ], der od. das; s, s [frz. quai, ↑ Kai] (schweiz.): a) Kai; b) Uferstraße. * * * Quai [ke:, auch: kɛ:], der od. das; s, s [frz. qu …   Universal-Lexikon

  • quai — (n.) 1870, from Fr. quai (see QUAY (Cf. quay)). Often short for Quai D Orsay, street on the south bank of the Seine in Paris, site of the French Ministry of Foreign Affairs and sometimes used metonymically for it (1922) …   Etymology dictionary

  • Quai — [ke:, auch kɛ:] der; s, s <aus fr. quai, vgl. ↑Kai> (schweiz.) a) svw. ↑Kai; b) Uferstraße …   Das große Fremdwörterbuch

  • Quai — (franz., spr. kä), s. Kai …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Quai — (s.a. Kai), Kaimauer, s. Seehäfen …   Lexikon der gesamten Technik

  • Quai — (frz., spr. kä), s. Kai …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Quai — (käh), frz. deutsch, Kai, die Ufermauer um einen Fluß oder Seehafen, zum Verladen der Schiffswaaren dienend, auch das Ufer am Hafen selber; ferner ein besonderer Platz am Hafen zum Aufstellen der Waaren …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”