AUTORISER
. v. a.
Donner autorité. C'est le roi qui autorise les magistrats. Dans ce sens, il a vieilli.  Il signifie ordinairement, Accorder le pouvoir, la faculté, la permission de faire quelque chose. Une femme ne peut contracter, si son mari ne l'autorise, ne l'y autorise. Une femme qui s'est fait autoriser par justice. Autoriser une société anonyme par ordonnance. Vous m'avez autorisé à faire cette démarche. Je vous autorise à lui dire que ...  Il signifie, par extension, Mettre en droit de faire une chose, en fournir un motif, un prétexte. Traitez-le sévèrement, vous y êtes autorisé par la conduite déloyale qu'il a tenue à votre égard. La confiance que vous m'accordez m'autorise à vous dire que... Par vos propos indiscrets, vous autorisez cet enfant à oublier ses devoirs.   Il s'emploie souvent en parlant Des choses. C'est une action que les lois autorisent. Autoriser une démarche. Autoriser des abus. Autoriser des violences, des excès. Leurs criminelles tentatives autorisent la sévérité de ces mesures. L'exemple des chefs autorisait le relâchement de la discipline.   Il s'emploie avec le pronom personnel, et signifie, Acquérir de l'autorité. Les coutumes s'autorisent par le temps, et acquièrent force de loi.   Il signifie plus ordinairement, Prendre droit ou prétexte de faire quelque chose. Il justifiait leur conduite, pour s'autoriser à les imiter. Il s'autorise de votre exemple, de vos maximes, pour agir de la sorte.

AUTORISÉ, ÉE. participe, Femme dûment autorisée de son mari.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • autoriser — [ ɔtɔrize ] v. tr. <conjug. : 1> • autorizer XIIIe; actorizer fin XIIe; lat. médiév. auctorizare, de auctor « garant » → auteur 1 ♦ Vx Revêtir (qqn) d une autorité. ⇒ accréditer. Le chef de l État autorise les ambassadeurs. 2 ♦ Littér …   Encyclopédie Universelle

  • autoriser — AUTORISER. v. a. Donner autorité, donner pouvoir. C est le Roi qui autorise les Magistrats. C est une chose que la Coutume autorise. La confiance que vous avez en moi, m autorise à vous dire... C est Saint Paul lui même qui m autorise à avancer… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • autoriser — (ô to ri zé) v. a. 1°   Donner autorité. C est le prince qui autorise les magistrats. Vous prétendez autoriser vos déportements par l exemple. Autoriser sa paresse de celle des autres. •   Faudra t il donc toujours que Titus autorise Ce sénat de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AUTORISER — v. tr. Revêtir d’une autorité. C’était le Roi qui autorisait les magistrats. Les coutumes s’autorisent par le temps et acquièrent force de loi. Il a vieilli dans ce sens. Il signifie par extension Mettre en droit de faire une chose, en fournir un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Autoriser —          RICHELIEU (Armand Jean du Plessis de)     Bio express : Prélat et homme politique français (1585 1642)     «Faire une loi et ne pas la faire exécuter, c est autoriser la chose qu on veut défendre.»     Source : Testament politique… …   Dictionnaire des citations politiques

  • autoriser — vt. , donner l autorisation, donner la permission ; (Saxel) se montrer faible avec un enfant : balyî autoriser la parmichon (Albanais.001) // l drai (001, Villards Thônes.028) ; otorizâ (Saxel) / î (001,028) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • S'autoriser de — D usage assez recouru dans la « communauté » lacanienne, « s autoriser de » semble avoir été jusqu à présent entendu dans sa signification la plus littérale, soit, « s autoriser par ». Quoique Lacan lui même l ait… …   Wikipédia en Français

  • s'autoriser — ● s autoriser verbe pronominal S appuyer sur un droit, un précédent, un prétexte, etc., pour faire quelque chose : Puis je m autoriser de vous pour faire cette démarche ? ● s autoriser (synonymes) verbe pronominal S appuyer sur un droit, un… …   Encyclopédie Universelle

  • Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices et n’employent les paroles que po… — Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices et n’employent les paroles que pour déguiser leurs pensées. См. Слово дано человеку, чтоб скрывать свои мысли …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • autorisation — [ ɔtɔrizasjɔ̃ ] n. f. • authorisation 1593; auctorizacion 1419; de autoriser 1 ♦ Action d autoriser. L autorisation de qqn, donnée par qqn. L autorisation des parents au mariage de leurs enfants mineurs. ⇒ accord, approbation, consentement,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”