POMPEUX
, EUSE. adj.
Qui a de la pompe, où il y a de la pompe. Appareil pompeux. Entrée pompeuse. Suite pompeuse. Cour pompeuse. Équipage pompeux.

Fig., Style, discours pompeux, Style, discours remarquable par l'emploi des termes nobles, élevés, magnifiques et harmonieux. On dit de même, Des termes pompeux, des paroles pompeuses. Ces expressions se prennent quelquefois en mauvaise part.  Des éloges pompeux, De très-grands éloges.

Fam., Pompeux galimatias, Amas de grands mots, de belles paroles qui ne signifient rien. Pompeux solécisme, Expression, locution, qui paraît brillante, mais qui est incorrecte et fautive.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pompeux — pompeux, euse [ pɔ̃pø, øz ] adj. • 1350; lat. pomposus, de pompa → 1. pompe 1 ♦ Vx Magnifique, somptueux. ⇒ imposant, majestueux. « Calchas, dit on, prépare un pompeux sacrifice » (Racine). 2 ♦ (XVIe) Vieilli Qui est exprimé avec solennité. «… …   Encyclopédie Universelle

  • pompeux — pompeux, euse (pon peû, peû z ) adj. 1°   Qui a de la pompe. •   Ont ils [les rois] perdu l esprit, ce n est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière, MALH. I, 3. •   Enfin ce jour pompeux, cet heureux jour nous luit, CORN.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pompeux — Pompeux, [pomp]euse. adj. Qui a de la pompe, où il y a de la pompe. Appareil pompeux. entrée pompeuse. suite pompeuse. Cour pompeuse. meubles, habits, équipage, Palais pompeux. stile, discours pompeux. paroles pompeuses. On appelle, Galimatias… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pompeux — фр. [помпэ/] pomposamente ит. [помпозамэ/нтэ] pomposo [помпо/зо] величественно, торжественно, пышно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • pompeux — Pompeux, Magnificus …   Thresor de la langue françoyse

  • POMPEUX, EUSE — adj. Qui a de la pompe, où il y a de la pompe. Appareil pompeux. Entrée pompeuse. Suite pompeuse. Cour pompeuse. équipage pompeux. Fig., Style, discours pompeux, Style, discours caractérisé par l’emploi de termes emphatiques et exagérés. On dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mpeux — pompeux …   Dictionnaire des rimes

  • pompeuse — ● pompeux, pompeuse adjectif (bas latin pomposus) Littéraire. Qui a de la magnificence, de l éclat : Les fêtes pompeuses du mariage princier. Qui est d une solennité excessive marquant une certaine vanité : Réserver un accueil pompeux à des… …   Encyclopédie Universelle

  • pomposamente — pompeux фр. [помпэ/] pomposamente ит. [помпозамэ/нтэ] pomposo [помпо/зо] величественно, торжественно, пышно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • pomposo — pompeux фр. [помпэ/] pomposamente ит. [помпозамэ/нтэ] pomposo [помпо/зо] величественно, торжественно, пышно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”