PLAIE
. s. f.
Solution de continuité, ordinairement sanglante, faite aux parties molles du corps par quelque accident, par quelque blessure, ou par la corruption des humeurs. Grande plaie. Plaie dangereuse, profonde, incurable. Plaie envenimée. Panser une plaie. Mettre le fer dans une plaie. Guérir une plaie. On a laissé fermer trop tôt cette plaie. Sa plaie saigne encore. Sa plaie s'est rouverte. Sa plaie s'est promptement cicatrisée. Il est couvert de plaies. Laver, nettoyer, déterger une plaie. On a sondé, on a cautérisé la plaie. Les plaies de la tête, de la poitrine, etc. Rapprocher les lèvres d'une plaie. Tout son corps n'est qu'une plaie. Il est couvert de plaies.   Les plaies de Notre-Seigneur, ou Les cinq plaies, Les blessures qui furent faites à JÉSUS-CHRIST le jour de sa passion.

Prov., Ne demander que plaie et bosse, Souhaiter qu'il y ait des querelles, des procès, qu'il arrive des malheurs, dans l'espérance d'en profiter, ou par pure malignité.

Prov. et fig., Plaie d'argent peut se guérir, ou Plaie d'argent n'est pas mortelle, se dit en parlant D'une dépense imprévue et fâcheuse, mais qui ne ruine pas, d'une perte d'argent qui peut se réparer, qu'on peut supporter.

Fig., Les plaies des arbres, Les ouvertures qui se font, qui sont faites à l'écorce des arbres.

PLAIE, se dit quelquefois, figurément, Des cicatrices. Il montrait ses plaies pour rappeler les combats où il s'était trouvé.

PLAIE, se dit aussi, figurément, de Ce qui est très-préjudiciable à un État, à une famille, à un particulier. Le désordre des finances est la plaie de cet empire. La perte de cette bataille est une plaie qui saignera longtemps. Quelques années de paix suffiront pour fermer, pour guérir, pour cicatriser les plaies de l'État. L'arrêt qu'on a rendu contre lui, fait une plaie à son honneur. Ne lui parlez point de la mort de son ami, cela rouvrirait sa plaie. Sa plaie saigne encore.

Prov., Mettre le doigt sur la plaie, Indiquer nettement ce qui met dans une situation fâcheuse un peuple, une famille, un individu.  Dans le style de l'Écriture, Les plaies d'Égypte, Les fléaux dont Dieu punit l'endurcissement de Pharaon. Frapper d'une plaie, de plaies, Accabler d'un ou de plusieurs fléaux.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • plaie — [ plɛ ] n. f. • 1080; lat. plaga « blessure, plaie » 1 ♦ Ouverture dans les chairs, dans les tissus, due à une cause externe (traumatisme, intervention chirurgicale) et présentant une solution de continuité des téguments, parfois une perte de… …   Encyclopédie Universelle

  • Plaie — Classification et ressources externes Plaies superficielles, par balle CIM 10 …   Wikipédia en Français

  • Plaie — (Civitaquana,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 65010 Civitaquana, Италия …   Каталог отелей

  • Plaie — plaie, plage nf région, contrée, étendue de terre anc. fr …   Glossaire des noms topographiques en France

  • plaie — Plaie, voyez Playe …   Thresor de la langue françoyse

  • plaie — (plê ; au XVIe siècle, Bèze dit qu il faut prononcer plai ie ; plai ye ou pla ye est en effet la prononciation ancienne ; …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PLAIE — n. f. Lésion du corps provenant soit d’une blessure sanglante ou d’une contusion, soit d’un accident physiologique. Plaie profonde. Plaie infectée. Panser une plaie. On a laissé fermer trop tôt cette plaie. Sa plaie saigne encore. Sa plaie s’est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • plaie — nf. ; blessure : MÂ <mal> nm. (Albanais.001, Leschaux, Villards Thônes. 028) ; pl(y)é nf. (028 | 001). E. : Abcès, Infecter. A1) plaie /// coupure // entaille /// piqûre plaie lente à guérir : vêrnyâ nf. (001). A2) plaie ouverte (physique) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • plaie — …   Useful english dictionary

  • Plaie ouverte — Plaie Une plaie est une rupture de la barrière cutanée. Outre la lésion d organes sous jacents qui peut se produire lors de l accident, la plaie peut entraîner la pénétration de germes pathogènes dans un organisme et provoquer une infection. Le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”