PESANT
, ANTE. adj.
Qui pèse, qui est lourd. Il est opposé à Léger. Toutes les choses pesantes tendent en bas. L'or et le platine sont les plus pesants de tous les métaux. Corps pesant. Machine lourde et pesante. Fardeau pesant. Charge pesante.   En termes de Manége, Ce cheval est pesant à la main, Il porte la tête basse, et il s'appuie sur le mors. Cheval pesant, Cheval qui ne s'enlève pas facilement du devant.

Fig. et fam., Cet homme est pesant à la main, Il est ennuyeux, lourd et incommode dans la conversation Ce maître d'écriture, ce chirurgien, ce peintre, etc., a la main pesante, Il écrit, il opère, il peint sans facilité, sans légèreté.

Fig., Il a la main pesante, il a le bras pesant, se dit D'un homme fort et robuste, qui donne de grands coups. On le dit aussi, figurément et familièrement, D'une personne dont le ressentiment et la vengeance sont à craindre Avoir la tête pesante, Éprouver dans la tête un sentiment de pesanteur.

PESANT, signifie aussi, Tardif, lent. Le boeuf est un animal pesant. Cet homme devient pesant, commence à devenir pesant. Être pesant et paresseux. L'âge a rendu ce cheval pesant. Une marche pesante.

PESANT, s'emploie figurément en parlant De l'esprit, du discours, du style, etc., et signifie, Qui manque de vivacité, de légèreté, de grâce. Il a l'esprit pesant. Il est d'une conversation pesante. Son entretien est des plus pesants. Son style est pesant. C'est un écrivain bien pesant. C'est un pesant érudit. Il est né triste et pesant, il fait l'enjoué et l'agréable. Il se croit grave et n'est que pesant.

PESANT, dans plusieurs phrases figurées, signifie, Onéreux, fâcheux, fatigant, incommode. C'est une charge pesante que d'avoir une nombreuse famille sur les bras. Une couronne est pesante à porter. C'est un pesant fardeau que l'héritage d'un nom fameux. La domination de ce prince est un joug pesant pour ses sujets. Ces peuples portent un joug bien pesant.

PESANT, signifie aussi quelquefois, Qui est du poids réglé et ordonné par la loi. Louis d'or pesant. On n'est obligé de recevoir dans le commerce que de la monnaie pesante, des espèces pesantes.

Prov. et fig., Il vaut son pesant d'or, se dit D'un honnête homme qui est de bonne compagnie, obligeant, officieux, d'un commerce sûr et aisé. Il se dit aussi De plusieurs choses qu'on regarde comme excellentes dans leur genre. Dans cette phrase, Pesant est employé comme substantif.

PESANT, s'emploie aussi adverbialement. Deux mille livres d'argent pesant. Une livre pesant d'or. Un quintal pesant. Une livre pesant. Deux kilogrammes pesant.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pesant — pesant, ante [ pəzɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1080; p. prés. de peser 1 ♦ Qui pèse lourd. Un fardeau pesant. « Un pesant registre est ouvert sur ses genoux » (Duhamel). ⇒aussi pondéreux. ♢ Sc. Qui est soumis à la pesanteur. Les corps pesants. ♢ N. m. Poids …   Encyclopédie Universelle

  • pesant — pesant, ante (pe zan, zan t ) adj. 1°   Qui pèse. •   Laissez là ces mousquets trop pesants pour vos bras, BOILEAU Épître IV.    Fig. •   Plier la tête sous le pesant joug de la nécessité, J. J. ROUSS. Lett. à M. D. Corresp. t. II, p. 10, dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pesant — Pesant, [pes]ante. adj. Qui pese, qui est lourd. Il est opposé à leger. Toutes les choses pesantes tendent en bas. corps pesant. machine lourde & pesante. fardeau pesant. charge pesante. un joug pesant. On dit, d Un honneste homme de bonne… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pesant — (fr., spr. Pesang, ital. Pesante), schwerfällig, gewichtig, schleppend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pesant — (–ang), frz., schwer; pesante, ital., in der Musik: gewichtig. P. s, farbige Glasperlen …   Herders Conversations-Lexikon

  • pesant — pesamment фр. [пэзама/н] pesant [пэза/н] pesante ит. [пэза/нтэ] тяжело, грузно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • pesant — a, pesant, o adj. lourde; pesante. « Son pesants lei barriens de palha ; va sabes, n as pron manejat. » V. Gelu …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Pesant — Poids Cet article possède des paronymes, voir : Poa, Poi, Pois (homonymie) et Poix.  Ne doit pas être confondu avec Masse. Le poids …   Wikipédia en Français

  • pesant — Part. prés. peser …   French Morphology and Phonetics

  • pesant — pe|sant Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”