PERVERTIR
. v. a.
Faire changer de bien en mal, dans les choses de religion et de morale. Pervertir un chrétien. Pervertir un jeune homme, en le jetant dans le vice, dans la débauche. Pervertir la jeunesse. Pervertir un bon naturel. Le luxe a perverti bien des femmes.   Pervertir l'ordre des choses, Troubler un ordre établi.

Fig., Pervertir le sens d'un passage, Le dénaturer, l'altérer ; substituer un faux sens à celui qui est reconnu pour le véritable.

PERVERTIR, s'emploie quelquefois avec le pronom personnel, et il signifie, Devenir pervers. Ce jeune homme s'est promptement perverti.

PERVERTI, IE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pervertir — [ pɛrvɛrtir ] v. tr. <conjug. : 2> • purvertir 1115; lat. pervertere « renverser, retourner », de per et vertere « tourner » 1 ♦ Faire changer en mal, rendre mauvais. ⇒ corrompre . Pervertir qqn. ⇒ débaucher, dépraver, dévoyer. Livre,… …   Encyclopédie Universelle

  • pervertir — Pervertir. v. a. Faire changer le bien en mal dans les choses de la Religion, ou de la morale. Pervertir un Chrestien. pervertir un Catholique en le faisant quitter sa Religion. pervertir un jeune homme en le jettant dans le vice, dans la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pervertir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: pervertir pervirtiendo pervertido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pervierto perviertes pervierte… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pervertir — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [otra persona u otra cosa] vaya en contra de lo establecido por la moral: Lo han castigado por pervertir a jóvenes idealistas. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pervertir — pervertir(se) ‘Viciar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pervertir — Pervertir, Peruertere …   Thresor de la langue françoyse

  • pervertir — (Del lat. pervertĕre). 1. tr. Viciar con malas doctrinas o ejemplos las costumbres, la fe, el gusto, etc. U. t. c. prnl.) 2. Perturbar el orden o estado de las cosas. ¶ MORF. conjug. c. sentir …   Diccionario de la lengua española

  • pervertir — (pèr vèr tir) v. a. 1°   Faire changer de bien en mal, en matière de morale. Les mauvaises compagnies ont perverti ce jeune homme. •   Ce furent les femmes étrangères qui pervertirent Salomon, FLEURY Moeurs des Israél. tit. XXII, 2e part. p. 291 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PERVERTIR — v. tr. Faire changer de bien en mal, corrompre avec intention. Les mauvaises compagnies le pervertiront. Pervertir la jeunesse. Pervertir l’ordre des choses, Troubler un ordre établi. Fig., Pervertir le sens d’un passage, Le dénaturer, l’altérer; …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pervertir — (Del lat. pervertere, trastornar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer a una persona mala o viciosa: ■ su último novio la ha pervertido; se pervirtió en la mili. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO malear 2 Alterar o cambiar el estado de una cosa …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”