PERSONNEL
, ELLE. adj.
Qui est propre et particulier à chaque personne. Mérite personnel. Qualité personnelle. Venger une injure personnelle.

Prov., Les fautes sont personnelles, On n'est pas responsable des fautes d'autrui.  Critique personnelle, Celle où l'on s'attache moins à relever les fautes de l'ouvrage, qu'à censurer la vie, les actions, le caractère de l'auteur. La critique personnelle est odieuse.   En Jurispr., Action personnelle, Action par laquelle on poursuit une personne qui est redevable ou obligée en son propre nom. Droit personnel, Droit tellement attaché à la personne, qu'il ne peut être transporté à une autre. Ils sont opposés à Action réelle et Droit réel.   En termes de Finances, Contribution personnelle, Celle que l'on paye individuellement, à raison de sa personne, de son logement, etc.  Entrée personnelle, Droit d'entrer dans un spectacle, dans une assemblée, etc., qui ne peut se communiquer, se transmettre à d'autres.  En Grammaire, Pronom personnel, Pronom qui marque la personne, comme Moi, toi, lui, nous, vous, eux, soi, se. Voyez PRONOM.

PERSONNEL, signifie aussi, Qui est égoïste, qui n'est occupé que de soi. Cet homme est très-personnel. On dit dans le même sens, Il est d'un caractère très-personnel.

PERSONNEL, s'emploie quelquefois substantivement, et il se dit Des bonnes ou mauvaises qualités de la personne dont on parle. Son personnel est très-aimable. Son personnel est odieux. Dans cette acception, il vieillit.

PERSONNEL, en termes d'Administration, se dit Des personnes attachées à un service public ; par opposition à Matériel, qui se dit Des effets, des objets affectés à ce même service. Dans ce ministère, les dépenses relatives au personnel excèdent de beaucoup celles qui concernent le matériel.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • personnel — personnel, elle [ pɛrsɔnɛl ] adj. et n. m. • XIIIe dr.; personel 1190 gramm.; bas lat. personalis I ♦ Adj. 1 ♦ (1455) Qui concerne une personne, lui appartient en propre. ⇒ individuel, particulier. « refuser de servir, c est faire passer son… …   Encyclopédie Universelle

  • personnel — personnel, elle (pèr so nèl, nè l ) adj. 1°   Qui est propre et particulier à chaque personne. L intérêt personnel. •   Ce ne sont pas les sentiments de M. Arnauld qui sont hérétiques ; ce n est que sa personne : c est une hérésie personnelle,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • personnel — The word is pronounced with the stress on the third syllable, and refers to the human resources of an organization or institution, originally in the armed forces and later in the business world. It is often used attributively (i.e. before a noun) …   Modern English usage

  • personnel — 1837, from Fr. personnel (a contrastive term to materiél), noun use of personnel (adj.) personal, from O.Fr. personel (see PERSONAL (Cf. personal)) …   Etymology dictionary

  • personnel — Personnel, [personn]elle. adj. Qui est propre & particulier, à chaque personne. Merite personnel. qualité personnelle. On dit prov. Toutes fautes sont personnelles, pour dire, qu On n est pas responsable des fautes d autruy. On dit en termes de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • personnel — [pʉr΄sə nel′] n. [Fr (lit., PERSONAL), prob. infl. by Ger personal, earlier personale < ML, orig. neut. of L personalis] 1. persons employed in any work, enterprise, service, establishment, etc.: distinguished in military usage from MATERIEL 2 …   English World dictionary

  • Personnel — Per son nel , n. [F. See {Personal}.] The body of persons employed in some public service, as the army, navy, etc.; distinguished from mat[ e]riel. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Personnel — См. Персонал Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 …   Термины атомной энергетики

  • personnel — I noun assistants, band of employees, body of employees, cast, clerical staff, company, corps of employees, coworkers, crew, employees, factotums, fellow workers, help, labor supply, laborers, laboring force, manpower, members, office force,… …   Law dictionary

  • personnel — [n] employees of business or other enterprise cadre, corps, crew, faculty, group, helpers, human resources, members, men and women, office, organization, people, shop, staff, troop, troops, workers, work force; concepts 325,417 …   New thesaurus

  • personnel — Personnel, Personalis …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”