ACCLIMATER
. v. a.
Accoutumer à la température et à l'influence d'un nouveau climat. Ce n'est qu'à force de soins qu'on acclimate dans le nord de l'Europe les races de brebis espagnoles. Il faut du temps pour acclimater une plante étrangère.   Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, et signifie, Se faire à un nouveau climat. Les habitants de l'Europe s'acclimatent difficilement dans les Antilles. Cette plante a peine à s'acclimater dans nos provinces.   ACCLIMATÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • acclimater — [ aklimate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1775; de climat 1 ♦ Habituer à un nouveau climat, à un milieu géographique différent. Acclimater une plante tropicale en pays tempéré. 2 ♦ S ACCLIMATER v. pron. Plante qui s acclimate. (Personnes) S… …   Encyclopédie Universelle

  • acclimater — (a kli ma té) 1°   V. a. Habituer à un nouveau climat, tellement qu on n en ressente plus aucune mauvaise influence. La mortalité est grande aux Antilles parmi les Européens qui ne sont pas encore acclimatés. Il faut du temps pour acclimater une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ACCLIMATER — v. tr. Habituer à un climat autre que celui du pays natal. Acclimater une race de chevaux, de chiens, etc. Il faut du temps pour acclimater une plante étrangère. Cette plante a peine à s’acclimater dans nos régions. Fig., en parlant des choses… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • acclimater — vt. AKLyIMATÂ (Villards Thônes | Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'acclimater — ● s acclimater verbe pronominal être acclimaté verbe passif S habituer à un nouveau milieu, à un genre de vie différent. Se développer et se reproduire dans un milieu différent de son milieu d origine …   Encyclopédie Universelle

  • broelañ — acclimater …   Dictionnaire Breton-Français

  • acclimatation — [ aklimatasjɔ̃ ] n. f. • 1832; de acclimater 1 ♦ Écol. Le fait d acclimater des animaux, des plantes; le fait de s acclimater. L acclimatation des végétaux à un milieu. 2 ♦ JARDIN D ACCLIMATATION : jardin zoologique (⇒ zoo) où vivent des espèces… …   Encyclopédie Universelle

  • naturaliser — [ natyralize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1471 ; dér. sav. de naturel I ♦ 1 ♦ Assimiler (qqn) aux nationaux d un État par naturalisation. Se faire naturaliser Français. « il me serait indifférent de me faire naturaliser ottoman, de changer de… …   Encyclopédie Universelle

  • désacclimater — [ dezaklimate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1870; de dés et acclimater ♦ Faire cesser d être acclimaté. ⊗ CONTR. Acclimater. ● désacclimater verbe transitif Changer un être vivant de climat : Désacclimater une plante. ● désacclimater (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • ACCLIMATEMENT — ACCLIMATEME Transportés d’un milieu à un autre, les végétaux ou les animaux présentent des réactions cellulaires, tissulaires ou fonctionnelles qui assurent un nouvel équilibre métabolique malgré les modifications des facteurs climatiques. À… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”