PARENTHÈSE
. s. f.
Phrase formant un sens distinct et séparé de celui de la période où elle est insérée. Grande parenthèse. Longue parenthèse. Ne faites point de parenthèses. Cela soit dit par parenthèse. Il faut mettre cela en parenthèse. Quand la parenthèse est trop longue, elle rompt le sens. Style embarrassé de parenthèses. Il ne finit point à force de parenthèses.   Il se dit aussi Des marques dont on se sert dans l'écriture et dans l'imprimerie, pour enfermer les mots d'une parenthèse, et qui sont ainsi figurées (). Mettre une phrase entre deux parenthèses, entre parenthèses. Ouvrir la parenthèse. Fermer la parenthèse.

Fig. et pop., Avoir les jambes en parenthèse, Avoir les jambes arquées.

PAR PARENTHÈSE. Locution adverbiale, dont on se sert lorsque dans la conversation on interrompt le discours, pour dire quelque chose qui n'y a pas un rapport direct. Par parenthèse, j'observerai, je remarquerai, j'ajouterai telle chose. Je dois, par parenthèse, vous avertir que ...

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • parenthèse — [ parɑ̃tɛz ] n. f. • 1546; parenteze 1493; lat. parenthesis, du gr. enthesis « action de mettre » 1 ♦ Insertion, dans le corps d une phrase, d un élément qui, à la différence de l incise, interrompt la construction syntaxique; cet élément.… …   Encyclopédie Universelle

  • Parenthese — Parenthèse ( ) Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) )  Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] )  Guillemets ( « » ou “ ” ) … …   Wikipédia en Français

  • Parenthese — Sf Einschub per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. parenthesis, dieses aus gr. parénthesis (eigentlich das Dazwischenstellen ), einer Ableitung aus gr. entithénai und gr. para neben , weiter zu gr. en in und gr. tithénai… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Parenthese — (Бон,Франция) Категория отеля: Адрес: Rue de Lorraine, 21200 Бон, Франция …   Каталог отелей

  • Parenthese — (Parenthĕsis, gr.), 1) etwas Hinzugesetztes, Eingeschobenes. Daher Parenthesenzeichen, Einschlußzeichen (()), od. bei P n in P n ([]); scheidet meist einen in der Mitte eines Hauptsatzes eingeschobenen Gedanken von demselben, z.B. fremdartige… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Parenthēse — (griech., »Einschaltung«) ist eine zum eigentlichen Gegenstand der Rede nicht notwendig hinzugehörige Bemerkung, die, den Zusammenhang unterbrechend, in der Mitte eines Satzes eingeschoben oder auch am Schlusse desselben hinzugefügt wird (z. B.:… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Parenthese — Parenthēse (grch.), Einschaltung; eingeschalteter Satz, angedeutet durch die sog. Klammern: () oder [], auch durch Gedankenstriche: – –. In der Mathematik deuten P. an, daß mit den eingeschlossenen Größen als mit einem Ganzen operiert werden soll …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Parenthese — Parenthese, eingeschalteter Satz, Bemerkung, welche eine Periode unterbricht …   Damen Conversations Lexikon

  • Parenthese — Parenthese,die:1.⇨Einschaltung(1)–2.inP.:⇨beiläufig(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • parenthese — Parenthese, C est à dire interposition et enclavement d une sentence dedans une autre, Parenthesis, Interpositio, Interclusio …   Thresor de la langue françoyse

  • parenthese — I. PARENTHESE. s. f. Paroles formant un sens distinct, & separé de celuy de la periode où elles sont inserées. Grande, longue parenthese. ne faites point de parenthese. cela soit dit par parenthese. il faut mettre cela en parenthese. quand la… …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”