PAPELARD
. s. m.
Hypocrite, faux dévot. C'est un papelard, un franc papelard. Il est familier.  Il est aussi adjectif, et fait au féminin, Papelarde. Un air papelard. Le ton papelard. Voix, mine papelarde.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Papelard — Apparu dans la langue française à la fin du XIIe siècle, l adjectif papelard désigne un hypocrite, un faux dévot, sens qu il faut également attribuer au patronyme (étymologie incertaine, mais la forme italienne pappalardo signifie celui qui mange …   Noms de famille

  • papelard — PAPELARD. s. m. Terme d injure, Hypocrite, faux devot. C est un Papelard, un franc papelard. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • papelard — Papelard, Hypocrita …   Thresor de la langue françoyse

  • papelard — 1. papelard, arde [ paplar, ard ] n. et adj. • mil. XIIIe; de l a. fr. papeler « marmonner des prières » 1 ♦ Vx Faux dévot. 2 ♦ Adj. Littér. Air papelard. ⇒ 1. faux, doucereux, mielleux. « Celui ci était aussi droit, aussi franc, que l autre… …   Encyclopédie Universelle

  • PAPELARD — n. m. Hypocrite, faux dévot. Il est familier. Adjectivement, Un air papelard. Le ton papelard. Voix, mine papelarde …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • papelard — (pa pe lar ; le d ne se prononce et ne se lie jamais) s. m. 1°   Faux dévot, hypocrite. •   Ô papelards, qu on se trompe à vos mines !, LA FONT. Herm.. 2°   Adj. Quia le caractère de l hypocrisie. •   Dès qu il [le loup] la voit partie [la… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Papelard — Pape|lard [pap la:r] der; s, s <aus gleichbed. fr. papelard, vermutlich zu älter fr. paper »essen« u. fr. lard »Speck«, also wohl eigtl. »Speckesser«> (veraltet) Heuchler, Scheinheiliger …   Das große Fremdwörterbuch

  • papelard — n.m. Papier …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • papelard — Papier …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • papelard — …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”