PAIRE
. s. f.
Couple d'animaux de la même espèce, mâle et femelle. Il ne se dit guère qu'en parlant De certains volatiles. Une paire de pigeons, de tourterelles, de poulets.   Une paire de boeufs, une paire de chevaux, Deux boeufs destinés à être attachés au même joug, deux chevaux destinés à être attelés à la même voiture.

Fam., Une paire d'amis, Deux amis.

PAIRE, se dit aussi de Deux choses de même espèce, qui vont ou nécessairement ou ordinairement ensemble. Une paire de gants, de bas, de bottes, de souliers, de manches, de manchettes. Une paire de pistolets. On dit quelquefois, dans le langage familier : Une paire de joues. Une paire d'oreilles.   Abusivement, Une paire d'heures, Un livre qui contient les prières du jour et celles de la nuit.  En termes d'Anat., Paire de nerfs, ou simplement Paire, Chaque division de nerfs semblables qui ont une origine commune.

PAIRE, se dit aussi d'Une chose unique, mais composée essentiellement de deux pièces. Une paire de lunettes, de ciseaux, de mouchettes, de tenailles, de pincettes. Une paire de caleçons, de culottes.

Fam., Les deux font la paire, se dit en parlant De deux personnes, de deux ouvrages qui ont les mêmes défauts. Ils sont étourdis, ignorants l'un et l'autre ; les deux font la paire.

Prov. et fig., C'est une autre paire de manches, voici bien une autre paire de manches, C'est une autre affaire, voici bien une autre affaire.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • paire — [ pɛr ] n. f. • v. 1130; lat. par → 1. et 2. pair ♦ Réunion de deux choses, de deux êtres semblables qui vont ensemble. 1 ♦ Se dit de deux choses identiques ou symétriques destinées à être utilisées ensemble. Une paire de souliers, de chaussettes …   Encyclopédie Universelle

  • paire — Paire. s. f. Couple d oiseaux de mesme espece, masle & femelle. Il ne se dit guere que des pigeons & des tourterelles. Une paire de pigeons, une paire de tourterelles. Il se dit aussi quelquefois d un couple de poulets, de dindons, &c. Une paire… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • paire — m. père; auteur; inventeur. Cu non a paire ni maire d espereu va deu faire prov …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • păire — PĂÍRE s.f. v. păí. [DAR] Trimis de gall, 04.07.2008. Sursa: Neoficial …   Dicționar Român

  • paire — (pê r ) s. f. 1°   Couple d animaux de la même espèce, mâle et femelle. •   Cet oiseau [le pinson noir aux yeux rouges] se trouve à la Caroline, il va par paires, et se tient dans les bois les plus épais, BUFF. Ois. t. VII, p. 202. •   Il est… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Paire — Pour les articles homonymes, voir paire (homonymie). On dit qu un ensemble E est une paire lorsqu il est formé de deux éléments distincts a et b, et il s écrit alors : Quand l ensemble E est formé d un seul élément, a, on dit que E est un… …   Wikipédia en Français

  • PAIRE — n. f. Couple d’animaux de la même espèce, composé du mâle et de la femelle. Il ne se dit guère qu’en parlant de Certains volatiles. Une paire de pigeons, de tourterelles, de poulets. Une paire de boeufs, une paire de chevaux, Deux boeufs destinés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • paire — n.f. Départ, fuite Se faire la paire, s en aller, s enfuir. Dîner à la paire, partir sans payer après avoir dîné. / Une paire chaude, une paire de saucisses de Francfort chaudes …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • paire — Une Paire de quelque chose que ce soit, Par. Une paire de boeufs, Par bouum. Une paire, ou une partie bien faicte, Par recte compositum. B …   Thresor de la langue françoyse

  • paire — nf. : PÂr nm. (Albanais, Annecy.003, Balme Si., Leschaux, Thonon | Albertville, Bellecombe Bauges, Samoëns.010, Thônes.004b), pâre (Aillon V.273b, Saxel.002), pòzh, pl. paar (St Martin Porte) || nf., pâre (004a,273a, Aillon J., Cordon), pére (Aix …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”