Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.

OMBRAGEUX

Traduction
OMBRAGEUX
, EUSE. adj.
Il ne se dit au propre que Des chevaux, des mulets, etc., qui sont sujets à avoir peur, et à s'arrêter, ou à se jeter subitement de côté, quand ils voient leur ombre, ou quelque objet qui les surprend. Ce cheval est ombrageux. Défaites-vous de cette bête, elle est ombrageuse.   Il se dit, figurément, Des personnes qui prennent trop légèrement des soupçons, de l'ombrage sur des choses qui les regardent, qui les intéressent. C'est un homme fort ombrageux. Un esprit ombrageux.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ombrageux — adj (fém ombrageuse) 1) пугливый (о лошади) 2) подозрительный, недоверчивый; обидчивый …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • OMBRAGEUX, EUSE — adj. Il ne se dit au propre que des Chevaux, des mulets, etc., qui sont sujets à avoir peur et à s’arrêter, ou à se jeter subitement de côté, quand ils voient leur ombre ou quelque objet qui les surprend. Ce cheval est ombrageux. Il signifie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Anne-Marie Sicotte — Pour les articles homonymes, voir Sicotte. Anne Marie Sicotte (née à Montréal, le 14 juin 1962) est un auteur et une journaliste québécoise. Sommaire 1 Biographie …   Wikipédia en Français

  • Henri Mollin — est un officier français impliqué dans l affaire des fiches au début du XXe siècle. Biographie Fils de paysan, né en 1867, Henri Mollin s engage dans l armée en 1886 et devient élève officier à l Ecole militaire d infanterie en 1891. Lieutenant… …   Wikipédia en Français

  • Mollin — Henri Mollin Henri Mollin est un officier français impliqué dans l affaire des fiches au début du XXe siècle. Biographie Fils de paysan, né en 1867, Henri Mollin s engage dans l armée en 1886 et devient élève officier à l Ecole militaire d… …   Wikipédia en Français

  • ombrageuse — adj (fém от ombrageux) …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • мнительный — 1) trop préoccupé de sa santé; hypocondriaque быть мнительным se faire des idées sur sa santé 2) (подозрительный) méfiant, ombrageux …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • BADINER — v. intr. Agir, parler ou écrire d’une manière enjouée. Ce n’est là que badiner. C’est un homme qui badine, qui aime à badiner. Voyez vous pas qu’il badine? Vous badinez, ce que vous dites n’est pas croyable. C’est assez badiner. Il badine… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • DOUX, OUCE — adj. Dont la saveur est agréable au goût et n’a rien d’aigre, d’amer, d’âpre ou de salé. Le lait, le miel, le sucre sont doux. Orange douce. Amande douce. Huile d’amandes douces. La plupart des vins d’Italie sont doux. Substantivement, L’amer et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • FAROUCHE — adj. des deux genres Qui n’est point apprivoisé et s’enfuit quand on l’approche, en parlant des Bêtes. Animal farouche. Bête farouche. Apprivoiser une bête farouche. Par extension, en parlant des Personnes, il signifie Qui est craintif, ombrageux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)