ODIEUX
, EUSE. adj.
Haïssable, qui excite l'aversion, la haine, l'indignation. Un homme odieux. Se rendre odieux. Devenir odieux. Cela est odieux. C'est une chose odieuse. Il est odieux de plaider contre sa promesse. Ce discours est odieux. Les méchants sont odieux à tout le monde. La mémoire des méchants est odieuse. La vie lui est devenue odieuse.

Prov., Toute comparaison est odieuse, se dit en parlant Des comparaisons que quelqu'un fait d'une personne avec une autre, parce qu'ordinairement une de ces deux personnes, et quelquefois toutes deux, croient avoir à s'en plaindre.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • odieux — odieux, ieuse [ ɔdjø, jøz ] adj. • 1376; lat. odiosus 1 ♦ Qui excite la haine, le dégoût, l indignation. ⇒ antipathique, détestable, exécrable , haïssable, ignoble, infâme, méchant. « C était un homme odieux, un méchant homme » (d Alembert). «… …   Encyclopédie Universelle

  • odieux — odieux, euse (o di eû, eû z ) adj. 1°   Qui excite la haine, en parlant des personnes. •   Quel est ici ton charme, odieuse princesse ?, CORN. Rodog. II, 7. •   Cruel à la princesse, odieux à moi même, CORN. Héracl. I, 4. •   Il n est point de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • odieux — ODIEUX, [odi]euse. adj. Haïssable, qui excite l aversion, la haine, l indignation. Un homme odieux. se rendre odieux. devenir odieux. cela est odieux. c est une chose odieuse. il est odieux de plaider contre sa promesse. ce discours est odieux.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • odieux — Odieux, Odiosus …   Thresor de la langue françoyse

  • odieux — adj. odyeû, za, e (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ODIEUX, EUSE — adj. Qui excite la haine, l’aversion, la réprobation. Se rendre odieux. Devenir odieux. C’est une chose odieuse. Ce discours est odieux. Les méchants sont odieux à tout le monde. La mémoire des méchants est odieuse. La vie lui est devenue odieuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • hek — odieux …   Dictionnaire Breton-Français

  • odieuse — ● odieux, odieuse adjectif (latin odiosus, de odium, haine) Qui excite la haine, l indignation : Un être odieux. Un meurtre odieux. Qui est méchant, infâme : Ce gamin est odieux. Qui déplaît, désagréable : Nous avons passé une soirée odieuse. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • exécrable — [ ɛgzekrabl; ɛksekrabl ] adj. • 1355; lat. execrabilis → exécrer 1 ♦ Littér. Qu on doit exécrer, avoir en horreur. ⇒ abominable, détestable, odieux, répugnant. Fouquier Tinville « devint de plus en plus exécré et exécrable » (Michelet). 2 ♦ Cour …   Encyclopédie Universelle

  • haïssable — [ aisabl ] adj. • 1569; de haïr ♦ Qui mérite d être haï. ⇒ détestable, exécrable, odieux. Un individu haïssable. ⇒ insupportable. « Le moi est haïssable » (Pascal). « Je trouve la guerre haïssable, mais haïssables bien plus ceux qui la chantent… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”