NOTER
. v. a.
Faire une note sur quelque chose. J'ai noté deux passages dans le premier volume. J'ai noté ces vers sur mes tablettes.   Il signifie figurément, Remarquer. Notez bien cela. Notez bien ce point-ci, ces deux points. Notez qu'il était son ennemi. Cela est à noter. Il est à noter que je ne l'ai pas vu une seule fois depuis le service que je lui ai rendu.

NOTER, signifie aussi figurément, Marquer d'une manière défavorable. Ce dernier trait le note bien mal dans mon esprit. Voilà qui le notera aux yeux du public.   Noter d'infamie, Couvrir de honte, d'opprobre.

NOTER, signifie en outre, Écrire de la musique avec les caractères destinés à cet usage. Noter un chant, un air. L'art de bien noter consiste à placer convenablement tous les signes de la musique.

NOTÉ, ÉE. participe, De la musique bien notée. Des airs notés.   Homme noté, Homme qui a une mauvaise réputation, méritée par quelques fautes qui ont fait de l'éclat.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • noter — [ nɔte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1119 « remarquer »; lat. notare I ♦ (1538) 1 ♦ Marquer (ce dont on veut garder l indication, ce qu on juge digne de mention). Noter les passages intéressants d un livre, les cocher, les souligner, les passer… …   Encyclopédie Universelle

  • noter — Noter. v. a. Remarquer. Notez bien celà. notez qu il estoit son ennemy. J ay noté ce passage dans mon livre, sur mes tablettes. On dit, Noter, pour dire, Marquer en mauvaise part. Celà le noteroit d infamie: pourquoy le voulez vous noter? vous… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • noter — Noter, Notare, Annotare, Insignire. Noter et marquer tacitement, ou reprendre couvertement, Subnotare. Qui note, marque, et prend garde à quelque chose, Annotator. Cela fait bien à noter, Et sane hic quoque in conditionibus deligendis ponendus… …   Thresor de la langue françoyse

  • Noter — Not er, n. 1. One who takes notice. [1913 Webster] 2. An annotator. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Noter — Noter, Peter Franz de N., geb. 1779 zu Walhem bei Mecheln, niederländischer Landschafts u. Architekturmaler, dessen Werke sehr gesucht sind …   Pierer's Universal-Lexikon

  • nóter — prisl. (ọ̄) 1. izraža premikanje ali usmerjenost v zaprt prostor, ant. ven: gledati, spustiti, vabiti noter; stopite noter; elipt. hiša je zaprta, ne morem noter; soba je odprta in ljudje hodijo ven in noter / kot povelje trebuh noter, prsi ven… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • noter — (no té) v. a. 1°   Faire une note sur quelque chose. •   Vous ne savez point Ce qu en mon manuscrit j ai noté sur ce point, RÉGNIER Sat. X.. •   Je noterai cela, madame, dans mon livre, MOL. Femm. sav. IV, 4. 2°   Fig. Remarquer. •   Mais,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NOTER — v. tr. Marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit. J’ai noté deux passages dans le premier volume. Il signifie aussi Marquer sur un carnet, sur un registre, etc., une chose dont on veut se souvenir. J’ai noté ces paroles aussitôt après les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Noter — Ein Noter und ein Geiziger sind gleich beisammen. (Saulgau.) – Birlinger, 177 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • noter — noun see note I …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”