NON
. Particule négative
qui est directement opposée à la particule affirmative Oui. Il ne dit jamais non. Cette affaire est aisée à conclure, il n'y a qu'à dire oui ou non. Je gage que non. Il ne répond ni oui, ni non. Avez-vous fait telle chose ? Non. Le voulez-vous ? Non. Répondez catégoriquement par oui ou par non.   Il se joint souvent avec la particule Pas. Prendrai-je cela ? Non pas, s'il vous plaît. Je lui payerai ce que je lui dois, mais non pas tout à la fois. Il avait des flatteurs, et non pas des amis.

NON, s'emploie aussi d'une manière simplement négative, sans opposition directe à Oui. Il en est fâché, non sans cause. Il en est en peine, non sans raison. Il vous a fait plaisir, non pas tant pour l'amour de vous, que par vanité. Non toutefois que je prétende à lui plaire. Non qu'il ne soit fâcheux de le mécontenter. Non, que je sache. Non loin de la ville, se trouve le château qu'il habite.   Il se met, quelquefois, au commencement d'une phrase négative pour en annoncer le caractère, et pour fortifier l'expression de la pensée. Non, je n'en ferai rien. Non, jamais la vertu n'exerça plus d'empire. On le redouble même quelquefois, pour s'exprimer plus énergiquement. Non, non, je n'y consentirai jamais. Non, non, cent fois non.   Il se joint aussi aux adverbes Certes, certainement, vraiment, etc., qui rendent la négation plus formelle. Non certes, non vraiment, je ne le ferai pas.   Il se joint quelquefois à des noms adjectifs ou substantifs, et à des verbes. Tous les gens non intéressés, non préoccupés, non solvables, non recevables. Non-prix : voyezPRIX. Fin de non-recevoir : voyezFIN.

NON, s'emploie aussi substantivement. Ils sont gens à se brouiller pour un oui ou pour un non. Il m'a répondu un non bien sec. Il lui répondit par un non, par un non significatif. Le oui et le non.

NON-SEULEMENT. loc. adverbiale, qui est ordinairement suivie de la conjonction adversative Mais. Non-seulement il n'est pas savant, mais il est très-ignorant. Non-seulement je l'ai payé, mais encore je lui ai fait un présent. Un chrétien doit aimer non-seulement ses amis, mais même ses ennemis.

NON PLUS loc. adv.Pas plus. Il n'en fut non plus ému que s'il eût été innocent. On n'en parle non plus que s'il n'eût jamais été. Je n'en sais rien, non plus que vous.   Il signifie aussi quelquefois, Pareillement ; mais il n'a cette acception que dans une phrase négative. Vous ne le voulez pas, ni moi non plus. Ceux-ci n'en sont pas, ni ceux-là non plus.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • non — [ nɔ̃ ] adv. de négation • XIe; lat. non « ne » en position accentuée I ♦ Adv. 1 ♦ (Réponse négative, refus) « Je dois bien t ennuyer, Spark ? Non : pourquoi cela ? » (Musset). Non, rien à faire, n insistez pas. Non, non et non ! Mais non ! Non… …   Encyclopédie Universelle

  • non- — ● non Préfixe exprimant l absence, la négation, le contraire, le refus. ⇒NON( ), (NON, NON ) élém. de compos. I. [Le mot constr. est un adj. en oppos. anton. avec l adj. de base, à l intérieur d un groupe nom. lexicalisé, ou est un adj.… …   Encyclopédie Universelle

  • non — (non ; l n ne se lie jamais : non ici, mais là) 1°   Particule négative opposée à oui, particule affirmative. L avez vous fait ? Non. Répondez par oui ou par non. •   Si vous répondez que non, PASC. Prov. XII. •   Les langues sont des chiffres où …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Non — Non, je ne regrette rien «Non, je ne regrette rien» (фр. «Нет, я не жалею ни о чём») французская песня, написанная в 1956 году, которая обрела наибольшую популярность в исполнении Эдит Пиаф (в записи от 10 ноября 1960 года). Композитор песни …   Википедия

  • NON — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Non — Non, non or NON can refer to: French equivalent to English no ; Italian equivalent to English not ; Latin equivalent to either not or no . In French, when used at the end of a sentence, it is an interrogative which asks, do you agree? Old Norse… …   Wikipedia

  • Non- — (n[o^]n ) pref. [L. non, OL. noenu, noenum, fr. neoenum, lit., not one. See {None}.] A prefix used in the sense of not; un ; in ; as in nonattention, or non attention, nonconformity, nonmetallic, nonsuit. [1913 Webster] Note: The prefix non may… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • NON — steht für: Boyd Rice Pseudonym des US amerikanischen Musikers der Elektro und Industrialszene Flugplatz Nonouti (IATA Code), im pazifischen Inselstaat Kiribati Non steht für: Non (Liturgie), eine der drei Kleinen Horen im Stundengebet der… …   Deutsch Wikipedia

  • Non — steht für: Boyd Rice Pseudonym des US amerikanischen Musikers der Elektro und Industrialszene Flugplatz Nonouti (IATA Code), im pazifischen Inselstaat Kiribati Non steht für: Non (Gebet), eine der drei Kleinen Horen im Stundengebet der… …   Deutsch Wikipedia

  • non- — Non [nɔn] <Präfixoid>: dient zur Negierung des im fremdsprachigen Basiswort Genannten: 1. <mit Basissubstantiv> Nonexistenz; Nonkonformismus; Nonkonformist; Nonplusultra; Nonvaleur ([fast] wertloses Wertpapier u. Ä.); Nonstop Flug; N …   Universal-Lexikon

  • Non- — Non [nɔn] <Präfixoid>: dient zur Negierung des im fremdsprachigen Basiswort Genannten: 1. <mit Basissubstantiv> Nonexistenz; Nonkonformismus; Nonkonformist; Nonplusultra; Nonvaleur ([fast] wertloses Wertpapier u. Ä.); Nonstop Flug; N …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”