NÉGLIGER
. v. a.
N'avoir pas soin de quelque chose comme on le devrait, ne pas s'en occuper. Négliger son salut, sa fortune, ses affaires, le soin de ses affaires, ses intérêts, ses études. Il ne faut rien négliger. Il a négligé son devoir. Négliger sa charge. Cet auteur néglige son style. Ce n'est pas là une chose à négliger. Négliger sa santé. Négliger une maladie. Négliger de faire valoir son bien. Négliger de voir ses amis. Négliger de faire sa cour.   Il signifie particulièrement, Ne pas mettre en usage. Il n'a négligé aucun des moyens qui pouvaient assurer la réussite de son affaire. Il a trop négligé les moyens, les ressources de ce genre. Il n'a rien négligé de ce qui pouvait apaiser son ennemi.   Négliger quelqu'un, N'avoir pas soin de le voir assidûment, ou aussi souvent que l'exigeraient les devoirs de société. Vous négligez fort vos amis. Vous me négligez bien depuis quelque temps.   Cet homme néglige sa femme, Il n'a pas pour elle les soins, les attentions qu'il devrait avoir ; il ne lui donne pas les marques d'affection qu'elle a droit d'attendre de lui.  Négliger une occasion, La laisser échapper, ne pas en profiter. Il a négligé une occasion de faire fortune. Il a négligé une occasion qui ne reviendra pas.

NÉGLIGER, se dit aussi en parlant De quantités fort petites qu'on omet dans un calcul, parce qu'elles ne peuvent influer sensiblement sur le résultat, sur le total. Dans les calculs d'approximation, on néglige les quantités extrêmement petites.

NÉGLIGER, s'emploie souvent avec le pronom personnel, et signifie, N'avoir pas soin de sa personne pour la propreté, pour l'ajustement. Je l'ai vu très-bien vêtu, mais aujourd'hui il se néglige. Il commence à se négliger.   Il signifie aussi, S'occuper moins exactement qu'à l'ordinaire de son devoir, de sa profession, de son travail, etc. Cet auteur travaillait autrefois avec grand soin, maintenant il se néglige. Cet artiste, cet ouvrier ne travaille plus comme à l'ordinaire, il se néglige.

NÉGLIGÉ, ÉE. participe, Style négligé. Extérieur négligé. Éducation négligée.   Il est aussi substantif, au masculin, et signifie, L'état où est une femme quand elle n'est point parée. Elle était dans son négligé. Vous voilà dans un grand négligé. Un négligé élégant. Un négligé plus piquant que la parure. Elle était ce matin dans le plus joli, dans le plus galant des négligés. On dit aussi en Peinture, dans un sens à peu près pareil, Un beau négligé plaît souvent plus qu'une froide correction.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • négliger — [ negliʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1355; lat. negligere 1 ♦ Laisser (qqch.) manquer du soin, de l application, de l attention qu on lui devrait; ne pas accorder d importance à. ⇒fam. se ficher (de). Négliger ses intérêts, sa santé. ⇒ se… …   Encyclopédie Universelle

  • negliger — NEGLIGER. v. act. N avoir pas soin de quelque chose, comme on devroit. Negliger son salut. negliger sa santé. negliger sa fortune, ses affaires, le soin de ses affaires, ses estudes. il ne faut rien negliger. il ne faut pas negliger les moindres… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • negliger — Negliger, Negligere …   Thresor de la langue françoyse

  • négliger — (né gli jé. Le g prend un e devant a et o : je négligeais, négligeons) v. a. 1°   Traiter quelque chose avec moins de soin qu il ne faut. •   Elle [Madeleine] répand ses parfums, elle jette ses vains ornements, elle néglige ses cheveux, BOSSUET… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NÉGLIGER — v. tr. Ne pas avoir soin d’une chose dont on devrait s’occuper. Négliger son salut, sa fortune, ses affaires, ses intérêts, ses études. Il ne faut rien négliger. Il a négligé son devoir, sa tâche. Cet auteur néglige son style. Ce n’est pas là une …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • négliger — vt. NÉGLIJÉ (Aix) / Î (Albanais, Saxel). A1) ne rien négliger pour (inf.) : rê léssî d kouté pè (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • négliger — (v. 1) Présent : néglige, négliges, néglige, négligeons, négligez, négligent ; Futur : négligerai, négligeras, négligera, négligerons, négligerez, négligeront ; Passé : négligeai, négligeas, négligea, négligeâmes, négligeâtes, négligèrent ;… …   French Morphology and Phonetics

  • se négliger — ● se négliger verbe pronominal être négligé verbe passif Ne pas prendre soin de sa personne, en témoigner dans son apparence : Elle se néglige depuis quelque temps. ● se négliger (synonymes) verbe pronominal être négligé verbe passif Ne pas… …   Encyclopédie Universelle

  • Il ne faut pas négliger les petites choses. — См. Москва от копеечной свечки сгорала …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • oublier — [ ublije ] v. tr. <conjug. : 7> • ublier 1080; oblider Xe; lat. pop. °oblitare, de oblitus, p. p. de oblivisci I ♦ 1 ♦ Ne pas avoir, ne pas retrouver (le souvenir d une chose, d un événement, d une personne). J ai oublié son nom. J ai… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”