NATURALIBUS
(IN)
Expression purement latine, et qui signifie, Dans l'état de nudité. Il m'a surpris in naturalibus. On dit quelquefois, Puris in naturalibus. Ces locutions sont familières.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • naturalibus — (in) (in na tu ra li bus ) loc. adv. Dans l état de nudité. •   Voudrais tu voir mon maître in naturalibus ?, REGNARD le Joueur, I, 2.    On dit quelquefois : in puris naturalibus. ÉTYMOLOGIE    Lat. in, dans, naturalibus, les choses naturelles …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • naturalibus (in) — ⇒NATURALIBUS (IN), loc. adv. P.euphém. et p.plaisant. Dans l état de nudité. Synon. dans le plus simple appareil (v. ce mot I A), dans l état de nature (v. ce mot II A 3). Mon Joseph eut avec elle un tête à tête in naturalibus (BEAUFORT, Elle et… …   Encyclopédie Universelle

  • NATURALIBUS (IN) — loc. adv. Expression latine qui signifie Dans l’état de nudité. Il m’a surpris in naturalibus. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • in naturalibus — Voy. naturalibus. naturalibus (in) (in na tu ra li bus ) loc. adv. Dans l état de nudité. •   Voudrais tu voir mon maître in naturalibus ?, REGNARD le Joueur, I, 2.    On dit quelquefois : in puris naturalibus. ÉTYMOLOGIE    Lat. in, dans,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • in naturalibus — [innatyʀalibys] loc. adv. ÉTYM. 1696; loc. lat., de in « dans », et naturalibus, ablatif plur. substantivé de naturalis « naturel ». ❖ ♦ Didact. ou plais. Dans l état de nudité. || « Voudrais tu voir mon maître in naturalibus ? » (J. Renard) …   Encyclopédie Universelle

  • IN NATURALIBUS — *  Voyez NATURALIBUS (IN) …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • In puris naturalĭbus — (lat.), ganz nackt, ohne alle Kleidung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • In puris naturalibus — (lat.), im reinen Naturzustand, d. h. nackt, ohne alle Kleidung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • In puris naturalibus — In puris naturalĭbus (lat.), im natürlichen Zustand, ohne alle Bekleidung, nackt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • in puris naturalibus — /in pūˈris na tū rāˈli bəs or pooˈrēs/ (LL) Stark naked …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”