MONSIEUR
. s. m.
(On ne fait sentir ni l'N ni l'R.) Qualité, titre que l'on donne par civilité, par bienséance, aux personnes à qui on parle, à qui on écrit. Oui, monsieur. Je vous prie, monsieur, de ...  Il fait au pluriel, Messieurs. Je vous prie, messieurs, d'observer que... Messieurs les membres de la chambre des députés. J'ai dit à ces messieurs ce que je pensais de l'affaire . On écrit souvent, par abréviation, au singulier M r ou M., et au pluriel M rs ou MM.

MESSIEURS, se disait autrefois absolument, au parlement et dans les autres cours souveraines. Un de messieurs. L'avis de messieurs.

MONSIEUR, se dit, par les domestiques d'une maison, Du chef, du maître de cette maison. Vous demandez monsieur, il est sorti.

Prov., Monsieur vaut bien madame, Le mari vaut bien la femme. Cela se dit le plus souvent par ironie.

MONSIEUR, sert aussi à désigner Tout homme dont le langage et les manières annoncent quelque éducation. Il est venu un monsieur vous demander. Appelez ce monsieur.   Pop., Il fait le monsieur, il fait bien le monsieur, Il fait l'homme de conséquence. Il est devenu gros monsieur, Il a fait fortune. C'est un beau monsieur, Il est élégamment vêtu.

Fam., C'est un vilain monsieur, C'est un homme difficile à vivre, d'humeur maussade. Par mépris : Mon petit monsieur. Que veut donc ce petit monsieur ?

MONSIEUR, se joint quelquefois à un terme d'injure. Monsieur le sot, monsieur l'insolent, je vous donnerai sur les oreilles.

MONSIEUR, employé absolument, s'est dit de L'aîné des frères du roi. La maison de Monsieur.   Prune de Monsieur, Sorte de prune ronde, d'un beau violet. C'est aussi le nom d'Une nuance de la couleur violette. Une robe prune de Monsieur.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • monsieur — plur. messieurs [ məsjø, mesjø ] n. m. • 1314; de mon et sieur 1 ♦ Titre donné autrefois aux hommes de condition assez élevée (nobles ou bourgeois). ♢ Spécialt Titre donné aux princes de la famille royale. Absolt (Depuis le XVI e s.) Monsieur …   Encyclopédie Universelle

  • monsieur — Monsieur. s. m. Qualité, titre que l on donne par honneur, civilité, bien seance aux personnes à qui on parle, à qui on escrit. Oüy, Monsieur, je vous supplie, Monsieur, de &c. On dit prov. d Un homme & d une femme que l on compare ensemble, que… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Monsieur — Monsieur, aus dem Lateinischen meus senior (mein Aelterer) gebildet. Lange Zeit war der Titel Monsieur das ausschließliche Recht der Adeligen; Bürgerliche wurden Sieur genannt. Berühmte Männer nennt man in Frankreich einfach Monsieur, z. B.… …   Damen Conversations Lexikon

  • Monsieur — [məˈsjø] steht für: Monsieur (Anrede), französische Anrede für Herr seit dem 16. Jahrhundert der Titel des jeweils ältesten Bruders der Könige von Frankreich, siehe Monsieur (Titel) Roman von Jean Philippe Toussaint, erschienen 1986 –… …   Deutsch Wikipedia

  • monsieur — 1510s, from Fr. monsieur, from mon sieur my lord, from sieur lord, shortened form of seigneur (see MONSEIGNEUR (Cf. monseigneur)) It was the historical title for the second son or next younger brother of the king of France …   Etymology dictionary

  • Monsieur — Mon*sieur , n.; pl. {Messieurs}. [F., fr. mon my + Sieur, abbrev. of seigneur lord. See {Monseigneur}.] 1. The common title of civility in France in speaking to, or of, a man; Mr. or Sir. [Represented by the abbreviation M. or Mons. in the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • monsieur — фр. (мсьё) сударь, господин. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Monsieur — (franz., spr. mŏsjö, »mein Herr«, im Plural Messieurs), im Französischen die Anrede an jede männliche erwachsene Person. Im Mittelalter nannte man die Heiligen und den Papst M., und bis zur Zeit der Valois war in den öffentlichen Akten auch der… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Monsieur — (frz., spr. moßĭöh, »mein Herr«), Mehrzahl Messieurs (spr. meßĭöh), in Frankreich Höflichkeitsprädikat jeder männlichen Person; früher speziell Titel des ältesten Bruders des Königs; M. de Paris, Scherzname für den Scharfrichter; M. Véto,… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Monsieur — (Mongsiö), franz., mein Herr, in der Mehrzahl Messieurs (Messiöh), Formel der höflichen Anrede. Vor Zeiten führte der älteste od. einzige Bruder des Königs von Frankreich den Titel M., wurde aber angeredet mit Monseigneur (mongsenjöhr), welchen… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Monsieur — ► NOUN (pl. Messieurs) ▪ a title or form of address for a French speaking man, corresponding to Mr or sir. ORIGIN French, my lord …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”