Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


MONNAIE

Traduction
MONNAIE
. s. f.
Toute sorte de pièces de métal, servant au commerce, frappées par autorité souveraine, et marquées au coin d'un prince ou d'un État souverain. Battre, faire battre monnaie. Avoir droit de battre monnaie. Faire de nouvelle monnaie. Mettre une nouvelle monnaie en circulation. Refondre les monnaies. Monnaie d'or, d'argent. Toute sorte de monnaie ayant cours. Le décri de la monnaie. La monnaie a été instituée pour la facilité des échanges. Fausse monnaie. Il est accusé de fausse monnaie. Monnaie de cuivre, de billon. Petite monnaie. Monnaie forte. Monnaie faible ou légère. Monnaie au-dessous du titre, au-dessous du poids. De la monnaie bien frappée. De la monnaie qui s'empile bien. Altérer les monnaies. Monnaie étrangère. Pièce de monnaie.   Monnaie de compte, ou Monnaie imaginaire , Monnaie qui n'a jamais existé, ou qui n'existe plus en espèces réelles, mais qui a été inventée ou retenue pour faciliter les comptes, en les établissant toujours sur un pied certain et non variable ; par opposition à Monnaie réelle ou effective, Monnaie dont il existe des pièces ayant cours dans le commerce. La livre tournois, la livre sterling, sont des monnaies de compte. Le franc est une monnaie réelle.   Papier-monnaie, Papier créé par le gouvernement pour faire office de monnaie.  Monnaie obsidionale, Monnaie frappée dans une ville assiégée, où on lui donne cours pendant le siége, pour une valeur ordinairement beaucoup plus forte que sa valeur intrinsèque.  Payer en monnaie forte, Payer en espèces évaluées sur un pied avantageux à celui qui reçoit.

Fig. et fam., Battre monnaie, Se procurer de l'argent. Il a battu monnaie, il a vendu ses livres.

Fam., Être décrié comme de la fausse monnaie, comme la fausse monnaie, comme fausse monnaie, Avoir une très-mauvaise réputation.

MONNAIE, dans un sens plus particulier, se dit Des petites espèces d'argent ou de billon. N'avez-vous point de monnaie sur vous ? Je n'ai pas un sou de monnaie.   Il signifie aussi, La valeur d'une pièce monnayée, en plusieurs pièces moindres. N'avez-vous point la monnaie d'un louis, d'un écu, d'une pièce de vingt sous, etc. ?   Donner à quelqu'un de belle monnaie, Lui donner des pièces d'or ou d'argent, au lieu de pièces de cuivre ou de billon.

Prov. et fig., Rendre, donner à quelqu'un la monnaie de sa pièce, Se venger, user de représailles.

Prov. et fig., Payer quelqu'un en monnaie de singe, Le payer en gambades, se moquer de lui, au lieu de le satisfaire.

Prov. et fig., Il l'a payé en même monnaie , se dit D'un homme qui, ayant reçu d'un autre ou quelque service ou quelque déplaisir, lui a rendu ensuite la pareille.

MONNAIE, se dit, figurément et au sens moral, Des paroles dont il se fait une espèce d'échange dans la société. Les compliments sont une monnaie dont chacun connaît la valeur.

MONNAIE, signifie aussi, Le lieu où l'on bat monnaie. Porter des lingots à la monnaie, pour qu'ils soient convertis en espèces. Ce lieu s'appelle autrement Hôtel de la monnaie, des monnaies. Hôtel des monnaies de Paris, de Lyon, de Bordeaux, etc.   La monnaie des médailles, Le lieu où l'on frappe les médailles, les jetons.  Cour des monnaies, Cour supérieure qui était établie pour juger souverainement tout ce qui concernait les monnaies. Le premier président de la cour des monnaies.

L'Academie francaise. 1835.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Monnaie — Monnaie …   Wikipedia

  • Monnaie — País …   Wikipedia Español

  • Monnaie — (spr. Monnä), la, Felsgallerie zwischen Beauvernier u. St. Branchier auf der Grenze der Bezirke Martinach u. Entremont des Schweizercantons Wallis, ist in Folge der Verheerungen der großen Fluth vom 18. Juni 1818 erbaut, 200 Fuß lang, 16 Fuß hoch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Monnaie — Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle peut remplir trois fonctions principales : la fonction d… …   Wikipédia en Français

  • MONNAIE — n. f. Toute sorte de pièces d’or, d’argent, de bronze, de nickel, etc., frappées d’une empreinte légale, qui servent aux échanges et dont la valeur varie suivant le métal, le poids, le titre et la convention. Faire, émettre de nouvelle monnaie.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • monnaie — f 1) монета, деньги; валюта monnaie fiduciaire, papier monnaie бумажные деньги monnaie blanche серебро, серебряная монета monnaie courante ходячая монета monnaie de change разменная монета monnaie de billon ус …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • Monnaie officielle — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… …   Wikipédia en Français

  • Monnaie privee — Monnaie privée La monnaie privée est un type de monnaie dont l émission et la garantie sont assurées par une banque privée, indépendante de l État, par opposition aux monnaies habituelles, soumises à un monopole d émission et garantie par un État …   Wikipédia en Français

  • Monnaie cantonale vaudoise — Monnaie du canton de Vaud La monnaie du canton de Vaud[1] désigne l ensemble des pièces de monnaies frappées par les autorités se trouvant sur l actuel territoire du Pays de Vaud (canton de Vaud), des origines jusqu à aujourd hui. Sommaire 1 À la …   Wikipédia en Français

  • Monnaie d'Ancien Regime — Monnaie d Ancien Régime Pendant plus d un millénaire[1], la France se dota d un système monétaire plutôt complexe mais étonnamment durable. Le système de compte, à base duodécimale, fort complexe pour une France rurale et analphabète, dépassa l… …   Wikipédia en Français