MITAINE
. s. f.
Sorte de gant de laine, de soie ou de peau, où la main entre tout entière, sans qu'il y ait de séparation pour les doigts, excepté pour le pouce. Une paire de mitaines.   Il se dit aussi d'Une sorte de petits gants de femme, qui ne couvrent que le dessus des doigts. Mitaines de soie.   Il se dit, figurément et familièrement, au pluriel, pour Précautions, soins, ménagements. Cela ne se prend pas sans mitaines. On ne peut toucher à cela qu'avec des mitaines. Il faut y aller avec des mitaines. J'ai été obligé de prendre des mitaines pour lui parler, pour l'avertir de son erreur.

Fig. et pop., Onguent miton mitaine, Remède qui ne fait ni bien ni mal. Ce que vous proposez là pour le guérir n'est que de l'onguent miton mitaine. Il signifie aussi, Expédient inutile que l'on propose dans quelque affaire que ce soit. On dit dans le même sens, Ce sont là des mitaines à quatre pouces.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mitaine — [ mitɛn ] n. f. • 1180; de l a. fr. mite, même sens, p. ê. de mite « chat » 1 ♦ Vx ou région. (Canada) Moufle. 2 ♦ Mod. Gant qui laisse à nu les deux dernières phalanges des doigts. Porter des mitaines. ● mitaine nom féminin …   Encyclopédie Universelle

  • mitaine — MITAINE. s. f. Sorte de gros gant de laine, ou de cuir, où l on met tous les doigts ensemble, sans qu il y ait de separation que pour le poulce. On dit fig. En parlant de quelque chose dont il n est pas aisé de venir à bout, & qu on ne peut avoir …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mitaine — [miˈtɛn] ist das französische Wort für einen Halb Handschuh, der die Finger unbedeckt lässt. Sie können als abgeschnittene Fingerhandschuhe ausgebildet sein wie z.B. beim Segelhandschuh, können aber auch die Form von Pulswärmern oder – in… …   Deutsch Wikipedia

  • Mitaine — Surtout porté dans la Saône et Loire (également 41, 58), désigne en principe un fabricant ou un porteur de mitaines (qui étaient au Moyen Âge des moufles). Variante : Mittaine (39, 71) …   Noms de famille

  • Mitaine — Gant Gants de laine Un gant (du francique want) est un accessoire de mode, ou un élément de protection, recouvrant la main, utilisé pour se protéger notamment du froid, ou encore pour le prestige (luxe, cérémonies) …   Wikipédia en Français

  • mitaine — (mi tè n ) s. f. 1°   Gant sans séparation pour les quatre doigts, avec une séparation pour le pouce. •   Déjà l hiver porte mitaine..., SCARR. Virg. III. 2°   Gants de femme qui, ne couvrant que la moitié de la main, leur laissent l usage des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MITAINE — n. f. Sorte de gant de laine, de soie ou de peau, où la main entre tout entière, sans qu’il y ait de séparation pour les doigts, excepté pour le pouce. Une paire de mitaines. Il se dit aujourd’hui plus souvent d’une Sorte de gant qui, ne couvrant …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mitaine — nf. : kastè man <manchon> nm. (Albertville.021) ; mètan na nf., mita (021), ptan na, mtan na <moufle> (Albanais, Annecy, Villards Thônes), mitan na (Tignes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Croque-mitaine — Le croque mitaine (variante croquemitaine) est un personnage maléfique dont on parle aux enfants pour leur faire peur et ainsi les rendre plus sages. Son rôle sert souvent à marquer les interdits sur des moments ou des lieux considérés comme… …   Wikipédia en Français

  • croque-mitaine — croquemitaine ou croque mitaine [ krɔkmitɛn ] n. m. • 1820 ; de croquer et mitaine, non identifié ♦ Personnage imaginaire dont on menace les enfants pour les effrayer et s en faire obéir (cf. Le père Fouettard). Va te coucher ou j appelle le… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”