MÉTAMORPHOSER
. v. a.
Transformer, changer une forme en une autre. Les poëtes racontent que Diane métamorphosa Actéon en cerf, que Latone métamorphosa des paysans en grenouilles. Narcisse fut métamorphosé en la fleur qui porte son nom.   Il s'emploie figurément, et signifie, Changer l'extérieur ou le caractère de quelqu'un. Le mariage l'a métamorphosé en un homme grave et rangé, lui qui était si étourdi et si dissipé. Il était simple et modeste avant son élévation, les honneurs l'ont métamorphosé.   Il s'emploie souvent avec le pronom personnel, tant au propre qu'au figuré. Jupiter se métamorphosa en cygne. Une chenille qui s'est métamorphosée en papillon. Je ne reconnais plus sa personne ni son caractère, il s'est entièrement métamorphosé.

MÉTAMORPHOSÉ, ÉE. participe

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • métamorphoser — [ metamɔrfoze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1571; de métamorphose 1 ♦ Faire passer (un être) de sa forme primitive à une autre forme. ⇒ changer, transformer. Des charmes « Qui métamorphosaient en bêtes les humains » (La Fontaine). Pronom.… …   Encyclopédie Universelle

  • Metamorphoser — Met a*mor pho*ser, n. One who metamorphoses. [R.] Gascoigne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • metamorphoser — Metamorphoser. v. a. Changer d une forme en une autre. Les Poëtes feignent que Diane metamorphosa Acteon en cerf. que Latone metamorphosa des Paysans en grenoüilles. Narcisse fut metamorphosé en la fleur qui porte son nom. On s en sert dans le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • métamorphoser — (mé ta mor fô zé) v. n. 1°   Changer par une métamorphose. Les poëtes racontent que Diane métamorphosa Actéon en cerf. 2°   Fig. Changer l extérieur ou le caractère de quelqu un. Le mariage l a métamorphosé en un homme grave et rangé, lui qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MÉTAMORPHOSER — v. tr. Faire passer un être de sa forme naturelle à une autre par l’effet de la métamorphose. Les poètes racontent que Diane métamorphosa Actéon en cerf, que Latone métamorphosa des paysans en grenouilles. Narcisse fut métamorphosé en la fleur… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • métamorphoser — vt. => Changer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • metamorphoser — …   Useful english dictionary

  • se métamorphoser — ● se métamorphoser verbe pronominal être métamorphosé verbe passif Changer complètement de forme, d état : Il est revenu de vacances complètement métamorphosé. ● se métamorphoser (synonymes) verbe pronominal être métamorphosé verbe passif Changer …   Encyclopédie Universelle

  • transformer — [ trɑ̃sfɔrme ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1295; lat. transformare « former (formare) au delà (trans) » I ♦ 1 ♦ Faire passer d une forme à une autre, donner un autre aspect, d autres caractères formels à. ⇒ changer, modifier , renouveler.… …   Encyclopédie Universelle

  • Julián Carrillo — Trujillo (January 28, 1875 ndash;September 9, 1965) was a Mexican composer, conductor, violinist and music theorist, who discovered the Thirteenth Sound.BiographyCarrillo was born on January 28, 1875 in Ahualulco, a village in the state of San… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”