MALHABILE
. adj.des deux genres
Qui n'est point intelligent, qui manque de capacité, d'adresse. Malhabile dans ses affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en malhabile homme, en homme malhabile. Vous êtes bien malhabile d'avoir dit, d'avoir fait telle chose.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • malhabile — [ malabil ] adj. • 1538; « malaisé » fin XVe; de 2. mal et habile ♦ Qui manque d habileté, de savoir faire. ⇒ gauche, inhabile, maladroit. Des mains malhabiles. Malhabile en affaires. « Les yeux gris, si malhabiles à mentir » (Colette). Adv.… …   Encyclopédie Universelle

  • malhabile — Malhabile. adj. de tout genre. Peu intelligent, peu capable, peu adroit, peu sçavant. Malhabile dans les affaires, dans les negociations. il a conduit sa fortune en malhabile homme. On dit par maniere de reproche, par maniere d injure, Vous estes …   Dictionnaire de l'Académie française

  • malhabile — à faire quelque chose, Ineptus …   Thresor de la langue françoyse

  • malhabile — (ma la bi l ) adj. Qui n est pas habile. Vous êtes bien malhabile d avoir dit, d avoir fait telle chose. •   Vous n êtes point si malhabile que lui ; car encore voit on le sujet de vos mécomptes, SÉV. 19 juin 1680. •   Je vous ai répondu par… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MALHABILE — adj. des deux genres Qui manque d’habileté. Malhabile dans les affaires, dans les négociations. Il a conduit cette affaire en homme malhabile. Vous êtes bien malhabile d’avoir dit, d’avoir fait telle chose …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • malhabile — adj. => Maladroit …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • malhabilement — malhabile [ malabil ] adj. • 1538; « malaisé » fin XVe; de 2. mal et habile ♦ Qui manque d habileté, de savoir faire. ⇒ gauche, inhabile, maladroit. Des mains malhabiles. Malhabile en affaires. « Les yeux gris, si malhabiles à mentir » (Colette) …   Encyclopédie Universelle

  • gauche — [ goʃ ] adj. et n. • v. 1225; o. i., p. ê. de gauchir I ♦ 1 ♦ Qui est de travers, qui présente une déviation. ⇒ dévié, oblique, tordu. Table, planche gauche. Spécialt Math. Figure géométrique, courbe gauche, qui n est pas contenue dans un plan… …   Encyclopédie Universelle

  • habile — [ abil ] adj. • XVe; able « propre à » XIIIe; lat. habilis « facile à manier », par ext. « bien adapté » I ♦ Vx Capable, convenable, propre. Mod. Dr. Qui remplit les conditions requises pour l exercice d un droit. Rendre une personne habile à… …   Encyclopédie Universelle

  • inhabile — [ inabil ] adj. • 1369; lat. inhabilis 1 ♦ Vx Qui n est pas apte à. ⇒ inapte. Dr. Qui n est pas habile à. ⇒ incapable. Inhabile à contracter, à tester (⇒ habilité) . 2 ♦ (1611) Littér. Qui manque d habileté, d adresse. Un apprenti inhabile. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”