LIER
. v. a.
Serrer avec un lien ou avec quelque autre chose que ce soit. Lier le bras, la main, le corps. Lier un fagot, une botte de foin, une gerbe de blé. Lier un cerceau avec de l'osier. Lier avec un cordon. Lier avec un mouchoir. Vous liez cela trop lâche, il faut le lier plus serré, plus étroitement. Lier des fleurs ensemble pour en faire un bouquet. Lier un paquet. Lier les mains derrière le dos. Lier les pieds. Lier les cheveux. Lier un homme à un arbre, à un poteau. Lier un furieux, un fou.   Par exagération, C'est un fou à lier, C'est un extravagant.

Fig., Lier les mains à quelqu'un, Le réduire à l'inaction dans une affaire. Avoir les mains liées, Être empêché d'agir dans une affaire. Je ne veux pas qu'on me lie les mains, je ne veux pas avoir les mains liées.

Fig., Lier la langue, Empêcher de parler. Le respect, la crainte de vous déplaire m'a lié la langue.

LIER, signifie aussi, Faire un noeud. Lier les cordons de ses souliers. Lier des rubans.

LIER, signifie encore, Joindre ensemble différentes parties par quelque substance qui s'incorpore dans les unes et dans les autres. Il faut mettre quelque chose dans cette composition pour lier les ingrédients. La chaux et le ciment lient les pierres.   Lier une sauce, Lui donner de la consistance. Le cuisinier a mal lié cette sauce. La farine sert à lier les sauces.   Lier les lettres, Les joindre l'une à l'autre par certains petits traits. Liez bien vos lettres. Liez mieux vos lettres.   En Musique, Lier des notes, Passer, exécuter deux ou plusieurs notes d'un même coup d'archet, ou d'un seul coup de langue sur un instrument à vent, ou d'un seul coup de gosier en chantant.

Fig., Lier les idées, les propositions, les pensées, les parties d'un discours, etc., Les unir entre elles, les enchaîner les unes aux autres. Cet homme ne lie pas bien ses idées, ses pensées. Ce logicien lie bien ses propositions. Il faut une idée intermédiaire, quelques mots pour lier ces deux périodes, les deux membres de cette période. Cet orateur n'a pas bien lié les parties de sa harangue.

Fig., Lier une partie de promenade, de divertissement, etc., Projeter une partie de promenade, de divertissement, et prendre jour pour la faire.

Fig. et fam., Il a bien lié, mal lié sa partie, Il a bien concerté, il a mal concerté son affaire, son entreprise.

Fig., Lier amitié avec quelqu'un, Contracter amitié avec quelqu'un.

Fig., Lier conversation, commerce, société avec quelqu'un, Entrer en conversation, en commerce, faire société avec lui. Nous avons lié conversation ensemble. Ils ont lié conversation. J'ai lié commerce avec lui. Ils ont lié société l'un avec l'autre.

LIER, signifie figurément, en parlant Des personnes, Attacher, unir, enchaîner ensemble. C'est le sang et l'amitié qui les lient. L'amitié, l'intérêt les avait liés. Ils sont liés d'une étroite amitié. Il est lié aux intérêts de son maître. Ma fortune est liée à la vôtre.   Il signifie aussi, Astreindre, obliger. Qu'est-ce qui vous lie ? Les paroles, les contrats lient les hommes. Son serment, sa parole le lie d'une manière indissoluble. Je suis lié par ma promesse.   Dans le langage de l'Église, Lier et délier, Refuser ou donner l'absolution.

LIER, s'emploie avec le pronom personnel dans plusieurs acceptions. Ainsi on dit : Ces ingrédients ne peuvent pas se lier, Ils ne peuvent pas s'unir, s'incorporer ensemble. Il faut remuer cette sauce jusqu'à ce qu'elle se lie, Jusqu'à ce qu'elle s'épaississe. Figurément, Les scènes de cette pièce se lient mal entre elles, Elles ne sont point amenées les unes par les autres. Le fait que vous racontez se lie à une aventure dont j'ai connaissance, Il a du rapport avec cette aventure, il s'y rattache.  Se lier par un serment, un voeu, etc., S'astreindre à quelque obligation par un serment, par un voeu, etc.

LIER, joint au pronom personnel, se dit particulièrement, tant dans le sens réfléchi que dans le sens réciproque, Des personnes qui forment une liaison entre elles. Je me suis lié avec lui. Ils se sont liés dès qu'ils se sont connus. Nous nous sommes liés d'amitié.

LIÉ, ÉE. part. On l'a mené pieds et poings liés. Lié et garrotté. Une sauce bien liée. Des lettres mal liées. Notes liées. Ces pensées ne sont point liées. Un discours bien lié.   Jouer en parties liées, Jouer avec la condition que l'enjeu appartiendra à celui qui aura gagné le plus de parties, sur un nombre déterminé. Ils ont joué un louis en trois parties liées.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • lier — [ lje ] v. tr. <conjug. : 7> • leier, loierXe; lat. ligare I ♦ Mettre ensemble. 1 ♦ Entourer, serrer avec un lien (plusieurs choses ou les parties d une même chose pour qu elles tiennent ensemble). ⇒ attacher. Lier de la paille en bottes (⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • lier — LIER. v. act. Serrer avec une corde, un ruban, un osier ou quelque autre chose que ce soit. Lier le bras, la main, le corps. lier un fagot, une botte de foin, une gerbe de bled, lier un sac avec de l osier. lier avec un cordon. vous liez cela… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • lier — Lier, act. acut. Est attacher avec hard, corde, chaine, fil ou autre chose, Ligare. Duquel mot il est fait, qui est une generale signification qu il a. Mais en façons de vignes, Lier est avec feurre long attacher le brin du sep à son eschalat, ce …   Thresor de la langue françoyse

  • Lier — ist eine Stadt und Gemeinde in Belgien, siehe Lier (Belgien) eine Stadt und Kommune in Norwegen, siehe Lier (Norwegen) Lier ist der Familienname folgender Personen: Adolf Heinrich Lier (1826–1882), deutscher Landschaftsmaler Erik van Lier (*… …   Deutsch Wikipedia

  • Lier — (en francés: Lierre) es una municipalidad en la provincia belga de Amberes. La municipalidad comprende la ciudad de Lier y la villa de Koningshooikt. Su población es de 33.272 habitantes (2006). El área total es de 49,70 km² lo que resulta en una …   Wikipedia Español

  • Lier — may refer to:* Lier, Belgium * Lier, Norway * Li Er, also known as Laozi, a Chinese philosopher See also * Leer, Michigan, hamlet in Long Rapids Township, Michigan, USA named after Lier, NorwayThe banana capital of the world. It is also the birth …   Wikipedia

  • Lier — Li er (l[imac] [ e]r), n. [From {Lie}. ] One who lies down; one who rests or remains, as in concealment. [1913 Webster] There were liers in a ambush against him. Josh. viii. 14. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lier — (frz. Lierre), Stadt in der belg. Prov. Antwerpen, am Zusammenfluß der Großen und Kleinen Nethe, (1904) 24.229 E.; Seiden und Spitzenfabrikation …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Lier — Lier, Lierre, belg. feste Stadt unweit Antwerpen, mit 14500 E., Wachsleinwand und Baumwollefabrikation …   Herders Conversations-Lexikon

  • Lier — (Dutch), Lierre (French) …   Names of cities in different languages

  • lier — one who reclines; 1580s, agent noun from LIE (Cf. lie) (v.2) …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”