LE
, LA, LES. Pronoms relatifs
dont le premier est pour le genre masculin, le second pour le féminin, le troisième pour les deux genres au pluriel. Ils accompagnent toujours un verbe, et ils remplacent un substantif déjà exprimé. Voilà un bon livre, je vous engage à le lire. Vous avez mon chapeau, rendez-le-moi. Dès que ma soeur sera arrivée, j'irai la voir. Il avait mille francs, et il les a dépensés. Quand vous aurez des nouvelles, faites-les-moi savoir. Je me regarde comme la mère de cet enfant ; je la suis de coeur, je la suis par ma tendresse pour lui. Le livre que vous cherchez, le voici. Dans cette phrase, le voici est l'équivalent de vous le voyez.

LE, tient quelquefois la place, soit d'un adjectif, soit d'un verbe, ou plutôt d'une proposition ; alors il signifie Cela, et il est invariable. Cette femme est belle et le sera longtemps. Je n'ai pas été enrhumée de l'hiver, et je le suis depuis les chaleurs. Si j'étais mère, je le serais avec toute la tendresse imaginable. Ils ne sont pas encore habiles, mais ils le deviendront. Nous devons défendre l'honneur et l'intérêt de nos parents, quand nous le pouvons sans injustice.

LE et LA, toutes les fois qu'ils sont devant un verbe qui commence par une voyelle, s'élident dans l'écriture et dans la prononciation : Je le vis, je l'aimai. Je la reconnus, je l'appelai. Je dois l'aimer, et je l'aime. Quand Le est après le verbe, s'il est suivi d'une voyelle, il ne s'élide point en écrivant, mais il s'élide en prononçant : Voyez -le à son retour. (On prononce Voyez -l' à son retour. ) Dans le même cas, La ne souffre pas d'élision : Ramenez-la à son devoir.

L'Academie francaise. 1835.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Le — steht als Abkürzung für: das spanische Kfz Kennzeichen von León das österreichische Kfz Kennzeichen der Stadt Leoben Helgoland Airlines, deutsche Fluggesellschaft (IATA Code) Laryngektomie, die operative Entfernung des Kehlkopfes Lungenembolie… …   Deutsch Wikipedia

  • — LE steht als Abkürzung für: das spanische Kfz Kennzeichen von León das österreichische Kfz Kennzeichen der Stadt Leoben Helgoland Airlines, deutsche Fluggesellschaft (IATA Code) Laryngektomie, die operative Entfernung des Kehlkopfes Lungenembolie …   Deutsch Wikipedia

  • — is a common Vietnamese family name. In Vietnamese names, the family name comes first.The Hán Tự (Chinese character) formerly used for this name is , and the name is equivalent to the Chinese surname Lí (黎).Notable people named Lê*Anterior Lê… …   Wikipedia

  • LE — steht als Abkürzung für: das spanische Kfz Kennzeichen von León das österreichische Kfz Kennzeichen der Stadt Leoben deutsches Kfz Kennzeichen des ehemaligen Kreis Lemgo slowakisches Kfz Kennzeichen des Okres Levoča Helgoland Airlines, deutsche… …   Deutsch Wikipedia

  • LE — may refer to: * Long Éireannach, ship prefix for Irish vessels * Luxury edition, naming designator for high end automobiles * Egyptian pound, or livre égyptienne * Lóerő, Hungarian for horsepower * Lawful Evil, an alignment in the Dungeons… …   Wikipedia

  • LE — pron. pers. masc. (fém. : LA. Devant une voyelle ou une h muette : L’. Pluriel des deux genres : LES.) Il sert, comme complément d’objet direct ou attribut, à rappeler un être ou une chose dont il a été question. Il se place devant le verbe dont… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • LE — LA, LES Le premier de ces trois mots est l article du nom masculin, au singulier : Le jour. Le second est l article du nom féminin, au singulier : La nuit. Le troisième est l article du pluriel, et il est commun aux deux genres : Les jours. Les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • — s. m. Largeur d une étoffe entre ses deux lisières. Un lé de velours, de satin, de taffetas, de toile, de percale. Draps de lit de deux lés, de trois lés. Cette toile est assez large pour qu on puisse faire deux mouchoirs au lé, dans le lé. J ai… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • — n. m. Largeur d’une étoffe entre ses deux lisières. Un lé de velours, de taffetas, de toile. Draps de lit de deux lés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • LE- — см. Клетки красной волчанки …   Большой медицинский словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”